约翰：给，你的斯阿匹林和水。
建立蜂胶中抗肿瘤成分阿替匹林的含量测定方法。
To determine the content of artepillin C in Brazilian propolis by HPLC.
结论：临床在应用赖氨匹林时，应高度关注其不良反应的严重危害。
Conclusion: While using acetylsalicylate in clinical practice, high attention must be paid to consequences of its adverse reactions.
目的对小儿氨酚匹林片中阿司匹林、对乙酰氨基酚的含量进行不确定度评价。
OBJECTIVE To evaluate uncertainty in measures of the content of pediatric aspirin and paracetamol tablets.
方法：对国内近年应用赖氨匹林出现的不良反应报道进行整理、归纳和分析。
Methods: Adverse reactions resulted from dl-lysine acetylsalicylate reported in recent years in domestic literatures were statistically classified and analyzed.
方法：用小鼠醋酸扭体和电刺激大鼠尾部疼痛模型考察卡巴匹林钙的镇痛作用；
METHODS The analgesic effect of carbasalate calcium was evaluated by body wring test of mice and electrostimulating test of rats.
结论：赖氨匹林起效快，效果好，疗效肯定，无不良反应，是治疗小儿高热的有效药物。
Conclusion: Aspisol has a rapid onset and positive effect, no adverse effect, which make it an effective drug in the treatment of children with high fever.
结果：小鼠口服卡巴匹林钙对腹腔注射醋酸致扭体反应有明显镇痛作用，作用强度与剂量相关；
RESULTS Carbasalate calcium administrated orally has evident analgesic effect on the mice treated with acetic acid, and its potency is correlated to dosages.
柯林小姐凭借两匹米克•特里克养马场的马获胜了。
汤姆·克林格是一匹栗色的种马。
肯塔基，鲍林·格林的警察在一公寓内发现一匹真人大小的雕像，其背上还有一名骑师。
Police in Bowling Green, Kentucky found a life-size statue of Affirmed with a jockey on its back in an apartment.
当然了，所有这些在‘药林匹克运动会’上都是完全合乎规定的。
All this, of course, is perfectly legal at the All Drug Olympics.
“这话一点儿不假，”大鼻子弗林吸溜着鼻涕说，那可是一匹少见的名马。
I could, faith, Nosey Flynn said, snuffling. That was a rare bit of horseflesh.
像去年一月开张的杜尔·弗林宾馆一样，海滨如雨后春笋般出现的奢华建筑群使匹斯达战后沉睡多年的旅游业得以复苏。
Luxurious real-estate developments like the Dolfin Hotel, which opened last January, have emerged along the seafront, waking Pitsunda's tourist industry from years of comatose postwar decay.
两匹灰色的走马拉着一辆双套雪橇，马蹄翻起的雪花溅到雪橇的前部，阿纳托利和那个常有往来的伙伴马卡林乘坐这辆雪橇飞逝而过。
Anatole, with his everlasting companion Makarin, dashed by in a sledge with a pair of grey trotting-horses, who were kicking up the snow on to the forepart of the sledge.
世界上最大的马：一匹名叫超级布鲁可林的纯种比利时驿马。
The World's Largest Horse: Purebred Belgian stallion by the name of Brooklyn Supreme.
世界上最大的马：一匹名叫超级布鲁可林的纯种比利时驿马。
The World's Largest Horse: Purebred Belgian stallion by the name of Brooklyn Supreme.
应用推荐