此时，北方士兵一个个都成了挖掘运河的专家了。
They did not work, either. By this time, the Union soldiers had become experts at digging canals.
清扫战场的工作落在赢得胜利的北方士兵身上。
The terrible job of clearing the battlefield fell to the Union soldiers who had won the battle.
他直接冲入敌人的队列中，北方士兵们像波浪一样分开像风雪一样消溶。
He dashed straight into the enemy's array, and the northern soldiers opened like falling waves and dissolving storms.
几个星期以来，北方士兵一直在挖运河，他们不断地挖掘泥浆和粘土，许多人得病死了。
For weeks, the Union soldiers worked on the canal. They dug through mud and wet clay.
北方士兵被排列整齐，头都朝着相同的方向，那人敏捷地穿梭于其间，一锤解决一个，干净利落。
The Federals had been arranged in an order, with their heads all pointing one way, and the man moved briskly down the row, making a clear effort to let one strike apiece do.
越来越多的南方士兵逃跑了，有些人回到了家乡，有些则直接向北方军投降。
More and more Confederate soldiers were running away. Some returned to their homes.
越来越多的南方士兵逃跑了，有些人回到了家乡，有些则直接向北方军投降。
More and more Confederate soldiers were running away. Some returned to their homes.
应用推荐