为了在这个陌生的城市赚足生活费，赵铭起初在北大校内的一家超市打工卖水果，空闲时间就去旁听。
In order to earn his living in a strange city, Zhao first worked in a supermarket at PKU selling fruits and spent his spare time attending classes.
当我开始在北大第二个学期的学习时，我遇到了KaiserKuo，他那时是一位自由职业的作家和翻译家。
When I was in my second semester at Beida, I met Kaiser Kuo, who was at the time working as a freelance writer and translator.
如果你曾经怀疑ForceTrainer玩具背后的思维控制魔力是无稽之谈，我想东北大学的一些理论家会和你持同样看法。
If you ever suspected that the mind-control wizardry behind a toy like the Force Trainer was a bit of a gimmick, I can think of a few Northeastern University eggheads who might agree with you.
毗邻世博园区北大门和浦东陆家嘴金融贸易区内黄浦江畔的地理位置特色。
It gets close to the north gate of the World Expo Park and Pudong Lujiazui Finance & Trade Zone near Huangpu River.
在我的老家有一户人家，兄弟五个全部考上了北大清华，我们那儿称他们家是“五子登科”。
In my hometown there is a family, brothers, all five admitted to the Peking University Tsinghua University, we call them where home is "five children later in life."
在哥伦布前的世纪，海盗冒险家们统治着北大西洋。
CENTURIES before Columbus, Viking adventurers ruled the North Atlantic.
别名“马岭山房”是北大校长教育家蔡元培题写的。
The name of the Ma Ling Mountain House was the inscription by Cai Yuanpei, a great educator and then President of Beijing University.
别名“马岭山房”是北大校长教育家蔡元培题写的。
The name of the Ma Ling Mountain House was the inscription by Cai Yuanpei, a great educator and then President of Beijing University.
应用推荐