每个人都对我说我不应该去北卡大学，因为我的篮球还没有打到那个水平。
Everyone told me I shouldn't go because I wouldn't be able to play at that level.
上周六，北卡大学的不少女学生涌向一个小酒吧的角落，举行自己的女生联谊会。
a large group of sorority women at the University of North Carolina squeezed into the corner booth of a gritty basement bar.
据北卡大学心理学家所做的研究表明，人们清醒时，有30%的时间思维是漫无目的的。
your mind wanders about 30 percent of the time, according to studies by psychologists from the University of North Carolina.
他接受了北卡大学的篮球奖学金，最为新人参加了1982年北卡与佐治顿大学的NCAA决赛，并获得胜利。
He accepted a basketball scholarship from the University of North Carolina and as a freshman scored the winning basket in the 1982 NCAA championship game against the Hoyas of Georgetown.
然而至此，我终于松了口气，我达成了所有的需要条件并且在北卡大学教育计划以“优等成绩总结性论文”拿到了我的硕士学位。
For this stage, however, I was relieved when all the degree requirements were finally fulfilled and I received my Master degree title, "summa cum laude" from the head of the education program at UNC.
北卡大学教堂山医学院的基因教授介绍说，WilhelmsenCYP2E1酶在大脑中工作，而这并不是酒精代谢的主要地方。
The CYP2E1 enzyme works in the brain, which is not the major player in alcohol metabolism, says Wilhelmsen, a genetics professor at the University of North Carolina-Chapel Hill School of Medicine.
他对乔治亚，肯塔基和北卡洛莱纳给与科技公司与大学合作的资金担保表示赞同。
He notes with approval that Georgia, Kentucky and North Carolina give technology firms vouchers to spend at local universities.
艾维说，涉及到性的层面，这种不均衡似乎尚未带来无穷无尽的背叛。艾维去年从北卡毕业，但是上周依然出没于大学周边的酒吧。
But it's not as if the imbalance leads to ceaseless bed-hopping, said Austin Ivey, who graduated from North Carolina last year but was hanging out in a bar near campus last week.
这种设备是由美国北卡莱·罗纳州立大学开发出来的，他们宣称新型的内存是通过将目前正在使用的两种通用内存的优势相结合而形成的。
The device, developed by a team at North Carolina State University, claims to combine the advantages of two Commons forms of memory used today.
对此2004年，北卡杜克大学医学中心(Duke University Medical Center)的桑尼饶(Sunil Rao)，对冠状动脉综合症(心脏病的一种)患者进行了一项调查。
In 2004, for instance, Sunil Rao of Duke University Medical Centre, in North Carolina, carried out a study of people suffering from acute coronary syndrome (a specific type of heart attack).
“但是这一直没有写出来，”Ambrose说，他是北卡州立大学的教授和昆虫学家，养蜂专家。
"But that never happened," said Ambrose, a professor and entomologist at North Carolina State University and apiculturist, or bee expert.
但是，北卡莱罗纳大学篮球队下半场追赶上来并只差4分。但是，堪萨斯队从来没有放弃领先。
However, North Carolina was able to come back within four points, but Kansas never surrendered the lead.
这里是Michael Rappa教授，来自位于北卡罗莱纳州的北卡州立大学。
This is Professor Michael Rappa from North Carolina State University in Raleigh, North Carolina.
北卡州立大学的研究员打算发明一种神奇而又简单的方法来使2d图案变3d。
Researchers at North Carolina State University have managed to create a surprisingly simple method for converting 2-d patterns into 3-d printed objects.
威廉姆斯毕业于美国北卡罗来纳州立大学(North CarolinaState University)机械工程系。在校期间，他曾在北卡州格林斯博罗的创意领导力中心(Centerfor CreativeLeadership)接受为期一周的培训。
As a mechanical engineering major at North Carolina State University, Williams spent a week in a training program at the Center for Creative Leadership in Greensboro, n.c..
在北卡州德奈姆市杜克大学的研究人员为了了解像加法这样的能力进化了多少，他们关注了和人类有点远亲关系的--猕猴。
To see how far back more advanced capabilities such as addition might go, researchers at Duke University in Durham, N. C. , focused on somewhat distant relatives of humans—rhesus monkeys.
北卡将在底特律接受密歇根州立大学的挑战。
计算结果和一般实际情况及美国北卡州大学现有的试验气化炉的实测结果基本相符。
The result conforms to common reality and the experimental data from the pilot plant gasifier at North Carolina State University, U. S. A.
在北卡莱·罗纳教堂山大学的心理学家巴巴拉f redrickson在研究如何拓宽和建立积极情绪的假说。
Psychologist Barbara Fredrickson, at the University of North Carolina Chapel Hill, studies her broaden-and-build hypothesis of positive emotion.
Duke University是北卡州杜克大学的一名医学教授，他和另外一些研究人员发现袋装血液的一氧化氮含量非常低。
North Carolina. He and other researchers found that stored blood has very low levels of nitric oxide. Nitric oxide is a gas found in red blood cells.
在纪念退伍军人节，NCAA篮球比赛是北卡罗莱纳州北卡和密歇根州立大学斯巴达之间举行。
In honor of Veterans Day, an NCAA basketball game was held between the North Carolina Tar Heels and the Michigan State Spartans.
我就读的北卡罗来纳大学彭布罗克分校坐落于美国东南部北卡州一个气候温和的小镇彭布洛克，离美丽的大西洋海岸只有一个多小时的车程。
My new school University of North Carolina at Pembroke is located in this small town not far away from Raleigh, the capital of the state of North Carolina.
我就读的北卡罗来纳大学彭布罗克分校坐落于美国东南部北卡州一个气候温和的小镇彭布洛克，离美丽的大西洋海岸只有一个多小时的车程。
My new school University of North Carolina at Pembroke is located in this small town not far away from Raleigh, the capital of the state of North Carolina.
应用推荐