浩瀚：研究显示，火星北半球的海洋含水量超过地球北半球总水量的10倍
Vast: Mars's northern hemisphere ocean held 10 times more water than all the Earth's, research suggests
北半球相对于南半球更明亮的光线显示，北半球云层显著地比南半球云层薄。
The brighter glow of the northern hemisphere versus the southern indicates that the clouds and hazes there are noticeably thinner than those in the south.
就战争的发生率而言，随着北半球气温的变化，欧洲、亚洲和北半球的地区的干旱地区即从欧亚大陆到北非的干旱地带，参见图si Fig。
In the same manner as the NH temperature variations, the incidence of warfare in the NH, Europe, Asia, and the arid areas of the NH i.e., the arid zone from Eurasia to North Africa; see si Fig.
近期北半球大多数山地冰川的物质平衡为负，冰川普遍退缩，表明北半球气候暖化的趋势。
Most of the mountain glaciers in the Northern Hemisphere are retreating recently because of the negative mass balance, reflecting the warm tendency of the climate change.
在接下来的几个月，随着冬季降临到人居密度稀疏的北半球，此次的疫情可能会在北半球慢慢减弱，继而南下。
The infection will probably tail off in the north over the next few months and head south as winter gets a grip on the Earth's less populated hemisphere.
我们预期着北半球的板块运动，在北太平洋，会发生在赤道上的板块运动之后，但北半球已经在就开始了一部分运动。
We anticipated plate movements in the Northern Hemisphere, in the northern Pacific, to occur after the Equatorial plate movements, but the Northern Hemisphere has begun some of its movements early.
北极海冰面积和北半球极涡面积为明显的正相关，而北半球极涡面积和极涡强度之间的关系就较为复杂。
It is evident positive relative between the Arctic sea ice and the polar vortex area, yet the relation between the polar vortex area and intensity is so complex.
主要原因在于：夏季太阳直射北半球，北半球获得热量多；
Main reason is : The summer sun pounded the northern hemisphere and the northern hemisphere were more calories;
主要原因在于：夏季太阳直射北半球，北半球获得热量多；
Main reason is : The summer sun pounded the northern hemisphere and the northern hemisphere were more calories;
应用推荐