北京建筑设计院的首席主创建筑师马国新似乎很乐观。
Ma Guoxin, chief architect with the Beijing Architectural Design Institute, seems more optimistic.
尽管陈成功面临不少困难，但他并未丧失对未来的信心。最终他获了了北京某建筑设计研究院的工作。
Though he has met difficulties, Chen doesn't lose faith in his future. And he finally gets a job at a Beijing-based architecture design institute.
作者以自己的实践(北京菊儿胡同等)说明如何才能在建筑设计和城市规划中发扬民族的文化精神。
The author demonstrates how to carry forward the national cultural spirit in the structure design and city planning by his practice (Ju 'r Hutong etc in Beijing).
据说安德鲁设计北京国家大剧院，设计费就可以拿到总造价的11%，破了我国建筑设计业的行规。
States Grand Theatre in Beijing said Andrew design, the design fee can get 11% of the total construction costs, broken my architectural industry practice in the industry.
本文介绍了北京市建筑设计研究院在协同生产平台建设方面的一些经验。
This paper introduces some experience of BIAD in the construction of synergetic production platform.
赵睿出生于1974年，北京东方华太建筑设计工程有限责任公司建筑八所负责人，1995年始从事设计行业至今。
Zhao Rui 1974 Born, Head of the Eighth Construction Branch of Beijing Sino-sun Corp. , ltd 1995 started his design career.
是北京市第一家由国有设计企业改制为职工控股的建筑设计有限责任公司。
Ltd is the first registered architectural design holding company reorganized from a state-owned enterprise to be an enterprise with its employees being its shareholders in Beijing.
北京奥运体育馆，由瑞士建筑设计院设计，可能成为是世界上最好的体育馆之一，能容纳1，000，000名观众，外观可能会设计成为一个巨大的鸟窝的形状。
The Beijing Olympic Stadium, designed by Swiss architects is touted as being one of the world's best stadia. It will hold 100,000spectators and is said to resemble a giant bird's nest.
北京奥运体育馆，由瑞士建筑设计院设计，可能成为是世界上最好的体育馆之一，能容纳1，000，000名观众，外观可能会设计成为一个巨大的鸟窝的形状。
The Beijing Olympic Stadium, designed by Swiss architects is touted as being one of the world's best stadia. It will hold 100,000spectators and is said to resemble a giant bird's nest.
应用推荐