建筑师参考了中国北方城市——例如北京的胡同建筑，形成了坡屋顶建筑围合庭院的形式。
This formation of pitched-roof buildings interspersed by courtyards references thehutong housing found in northern Chinese cities like Beijing.
本文可作为交通需求管理政策下一步研究的基础，其结果也可为北京市制定交通需求管理政策提供参考。
This paper is the base of the next step research, and its result provides some reference for constituting Beijing city TDM policy.
北京和沈阳热网元件故障率可作为我国热网可靠性研究的参考数据。
Failure rate data of heating network components of Beijing and Shenyang could be taken as a reference for reliability research of heating networks in China.
本文以北京“东方广场”建筑群为例，详细阐述智能巡更系统在对安保人员管理方面的应用情况，供大家参考借鉴。
The paper introduces the application of intelligent guard tour system for management of guarders in the buildings of Oriental Plaza, and gives a reference to the readers.
目的：分析北京电力医院影响血液及造血系统药物的利用现状及趋势，为临床提供参考。
Objective:Using current status and trends, we analyzed factors that affect our hospitals utilization of hematologic and hematopoietic medication to provide a reference for future clinical practice.
通过对北京数据的参考可得，提前或延后5天采取严格的隔离措施，可使疫情的传播提前或推后20～30天。
Referring to data about Beijing, we know that isolation measure taken ahead or delaying for 5 days makes the propagation of disease ahead or delaying for 20 to 30 days.
本文可为北方方言特别是北京话儿缀音变史的研究提供参考和语料。
The dissertation can provide reference for the study on er-suffix mutation history about Beijing and mandarin dialect.
因国际机票浮动大，本站北京到旧金山价格为参考价格，详情请来电咨询！
Fluctuations caused by international air tickets great site from Beijing to San Francisco the price reference price, details, please contact us!
这在北京地区是很有代表性的，对于类似工程有重要的参考意义。
This is representative in Beijing, and is meaningful to similar projects.
参考译文】北京市745信箱尊敬的先生/女士：我在昨天的《中国日报》上看到贵公司的招聘广告，我认为我很适合贵公司的这个职位。
P. O. Box 745, Beijing Dear Sir or Madam: [1] I have read your advertisement in yesterday's China Daily. I feel I will be fit for the job needed in your company.
广告彩铃铃音内容参考：欢迎致电北京正泰正电缆桥架有限公司！
Thank you for calling to Beijing Zhengtaizheng Cable Bridge Frame Co.
本文以北京市消费者为研究对象，对消费者品牌忠诚的影响因素进行了实证分析，得出了驱动品牌忠诚的若干因素，以期为企业做出正确的营销决策提供参考。
The pur-pose of this paper is to identify the brand loyalty driving factors and to help enterprises make their marketing strategy correctly by an empirical study.
本文以为北京市轨道交通规划提供参考为目标，从行为角度出发进行研究。
This paper will be helpful to the urban railway planning in Beijing. In this paper, the study is based on the traffic behavior analysis.
英语作文范文参考译文：我们的英语老师叫李梅，她是北京人，32岁。
My English teacher is li Mei. She come four Beijing. She's 32.
铃音内容参考：感受陶瓷与空间艺术的完美融合，享受自由、自在、自然与经典的及至体验。北京天鸿基公司为您奉献最优秀最完美的陶瓷精品！
Feeling the perfect fusion of ceramic and the spatial art, enjoying the excellent experience of free nature and classics. tasting the breakthrough of traditional service idea.
铃音内容参考：感受陶瓷与空间艺术的完美融合，享受自由、自在、自然与经典的及至体验。北京天鸿基公司为您奉献最优秀最完美的陶瓷精品！
Feeling the perfect fusion of ceramic and the spatial art, enjoying the excellent experience of free nature and classics. tasting the breakthrough of traditional service idea.
应用推荐