本公司位于北京南30公里处的河北省廊坊市。
The company is located in Beijing, 30 kilometers south of Langfang City, Hebei Province.
在上海虹桥火车站,很多开自北京南火车站的列车都显示将晚点。
Many trains from Beijing South Railway Station were shown as being delayed at Shanghai Hong Qiao Railway Station.
影像展”,北京南新仓博物馆,北京,中国“呼吸——中国观念摄影学术展”,纽约大学,美国;
"DNA—Photography and Video Exhibition", Nan Xin Cang Museum, Beijing, China"Breath – Chinese Conceptual Photography Exhibition", University of New York, New York, America;
B奥运会场将遍及全北京——北、南、东和西——但是主会场在北部。
B the Olympics will be all over Beijing - north, south, east and west - but the main centre is in the north.
地处温都水城景区西北侧,北依北京母亲河——温榆河,南邻定泗路,因紧邻温榆河而得名。
Locating at northwest of Wendu Water City and with Wenyu River - Mother River in Beijing at north, it's neighboring Dingsi Road and got its name by Wenyu River.
欢迎参加2008中国(北京)国际玻璃展览会南玻超白玻璃新闻发布会!
It is my great honor to welcome you to join in the 2008 China (Beijing) Glass Exhibition CSG Ultra Clear Float Glass Press Conference!
有关搜救的背景材料如搜救人员的全名、职位以及搜救的组织情况等,是我在结束美国之旅回到北京后与南森通邮件获知的。
The background information of rescue such as name, position and organization of this rescue was obtained from Nathan after I went back to Beijing via email.
当我们从北京飞抵,拖着行李出了机场大楼后,我们被带到了去南大的大巴旁。
After we pulled our luggage off the carousel after the flight from Beijing, we were led to a bus that was to carry us to Nanjing U.
北京位于华北平原北端,西接内蒙古高原,南接华北平原。
Situated in northeast China, Beijing adjoins the inner Mongolian Highland to the northwest and the Great Northern Plain to the south.
就北京市汽车拥有辆的增加,论述了在缓解北京市交通紧张的严惩局面进行的项目,阐述了西客站南广场地下车库项目的投资收益情况。
In order to relax serious situation of communication caused by more and more automobiles in Beijing, an underground garage was set up in the South Square at West Railway Station.
在这春花灿烂、充满生机和希望的季节里,在古老的北京迎来了南玻集团超白玻璃北京推介会。
In this blooming season that full of vitality and life, we get together in this historical city for CSG Ultra Clear Float Glass Beijing Press Conference.
深泽城位于正饶公路和安辛公路交汇处,西南距省会石家庄76公里,南距石德铁路30公里,北距首都北京250公里。
Fukasawa Rao Road is located in the city and Anxin Road Interchange, south-west 76 km from the provincial capital Shijiazhuang, 30 km north Shi railway, 250 km south of the capital Beijing.
包惠南,2001,《文化语境与语言翻译》, 北京:中国对外翻译出版公司。
Nida, Eugene A. 2001. Language and Culture-Context in translating. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press.
坐落在北京东城区南池子大街南日东边,靠近故宫东侧。
Located in the Beijing Dongcheng District Nan Chizi Avenue South, east, east and around the National Palace Museum.
北京的石油进口有将近5%来自南苏丹。
Beijing purchases nearly five percent of its total oil imports from South Sudan.
近日,以农历二十四节气为主题的24根“节气柱”亮相北京市永定门至天坛南门的南护城河北岸。
Recently, 24 "solar terms column" in the theme of Chinese Lunar 24 Solar terms has made an appearance along the north shore of the Yongding Gate to the south gate of the Temple of Heaven, Beijing.
难怪,我从北到南,从飘雪的北京到阳光炽烈的岭南,都呼吸到了同一种气息。
No wonder, I am from north to south, from snow to sunshine in Beijing Lingnan heated, are breathing the same air.
北京饭店南对面过马路,进正义路往南走十分钟,您会看得到位于左边的教堂。
Cross the road to the south of Beijing Hotel, enter Zhengyi rd. Walk southwards for 10 min. You see the church on your left.
全中国从北到南的气候环境皆有所不同,有些品种可能在广州表现得非常好,但在北京没办法达到100%完美的表现。
The climate in China is not the same through the whole country, so some varies did perform very well in Guangzhou are where at a Beijing-based customer this varieties was not performing 100%.
首家格林东方酒店落户于北京西客运站南广场。
Settle of hotel of east of first case forest at Beijing on the west the square austral passenger station.
北京市海淀区中关村南年夜街魏公村小区2号楼4单位502室…
Room 502 Unit 4 Building 2 Weigongcun South Street Zhongguancun Haidian District Beijing City …
北京稻香村始建于1895年(光绪21年),是京城生产经营南味食品的第一家。
Beijing Daoxiangcun Food Co. , Ltd established in 1895(Guangxu 21), was the first one of production management flavor of southern Chinese regional dish food in national capital .
2009年,李疆南女士加入3E中国,在能效、可再生能源和能源政策等方面拓展中国业务,她是3E北京代表处的首席代表。
Jiangnan LI joined 3E early 2009 to develop the company's activities in China in the fields of energy efficiency, renewable energy and energy strategy.
2009年,李疆南女士加入3E中国,在能效、可再生能源和能源政策等方面拓展中国业务,她是3E北京代表处的首席代表。
Jiangnan LI joined 3E early 2009 to develop the company's activities in China in the fields of energy efficiency, renewable energy and energy strategy.
应用推荐