单位：卫生部北京医院老年医学研究所。
SETTING: Beijing Institute of Geriatrics of Beijing Hospital.
请立即到北京医院来。
他们在北京医院工作。
警察：你妻子被自行车撞了，请立即到北京医院来。
Police: Your wife was hit by a bicycle. Please come to Beijing Hospital at once.
另外，协和、友谊、北京医院等都是信誉度比较高的。
In addition, Concord, friendship, Beijing hospitals are relatively high degree of credibility.
周日，有新闻网站报道在北京医院有大量儿童由于呼吸困难严重看医生。
On Sunday, news website said the number of children being taken to Beijing hospitals with breathing trouble soared.
世界卫生组织是在北京医院收治病例总数下降至46例后宣布了“双解除”的决定——这一数字远低于该组织规定的60例的解除标准。
The announcement came after the number of cases in Beijing's hospitals fell to 46 - well below the WHO cut-off point of 60.
北京东部的一家医院报告称，他们已经治愈了900多名儿童的呼吸问题。
One hospital in East Beijing reported they had treated more than 900 children for breathing issues.
北京一家知名医院的一位心血管专家说，他不得不靠收取手术费用来弥补他每月1500元（220美元）工资的不足。
A cardiovascular specialist at a leading Beijing hospital said that he was obliged to charge fees for procedures to augment his 1500 Yuan per month salary (US$ 220).
一位妇女说，她的医生、北京一所著名医院的现任领导，曾告诉过她若是献血就会永远虚弱。
One woman said her doctor, now head of a famous Beijing hospital, had told her she would be permanently weakened if she gave blood.
A她如果参观北京的医院一定很有趣。
A Maybe it would be interesting for her to visit a hospital in Beijing.
这名来自山东青岛的高中生，刚下火车便踏入了位于北京国贸中央商务区的一家整容医院。
The high school student gets off the train from Qingdao, Shandong province, and walks into a plastic surgery clinic in Beijing`s central business district of Guomao.
强生以及旗下的公司认真配合北京2008年残奥会综合医院的工作，保证在残奥会期间，运动员、教练员和残奥大家庭其他成员有着最佳的身体状况。
Several Johnson &Johnson companies support the Beijing 2008 Paralympic Games Polyclinic, which helps keep athletes, coaches, and other members of the Paralympic Family healthy during the Games.
罗京在去年5月体检时，查出身患淋巴癌，并于2008年9月份住进北京肿瘤医院，接受了多次化疗。
Luo was diagnosed with lymphoma last May and was hospitalized in September 2008.
2011年5月25日，北京首都医科大学附属北京中医医院的工作人员正在准备中药材。
Reuters Workers prepare traditional Chinese herbal medicines at Beijing's Capital Medical UniversityTraditional Chinese medicine Hospital May 25, 2011.
单位：北京医科大学护理学院和两所大学医院。
SETTING: Nursing Institute of Beijing Medical university and two university hospitals.
北京市第二医院青少年谘询中心的医生邓俊说，去年的这一比例仅为5%。
The proportion was only about five percent last year, said Deng Jun, a doctor with the teenager counseling service of Beijing No.2 Hospital.
目前，集团核心企业包括北京五洲女子医院等，主要业务涵盖品牌传播与整合营销、文化教育等诸多领域。
Currently, the Group's core business, including Beijing Wuzhou Women's Hospital, the main business covers brand communications and integrated marketing, culture, education and other areas.
他的女儿在北京某个医院工作。
该研究由北京协和医院的李太生医生领衔，是世界上首个对泪腺进行的艾滋病病毒定量分析。
The study, led by Dr. Li Taisheng from Peking Union Medical College Hospital, was the world's first quantitative analysis of HIV in lacrimal fluids.
北京长青肛肠医院的张大夫说：水洗代替纸擦就是一种理想的选择！
Evergreen Hospital Beijing anorectal doctor Zhang said: wiping washed instead of paper is an ideal choice!
北京长青肛肠医院的张大夫说：水洗代替纸擦就是一种理想的选择！
Evergreen Hospital Beijing anorectal doctor Zhang said: wiping washed instead of paper is an ideal choice!
应用推荐