主题展“化迹纸上”由爱马仕品牌大力赞助，着眼于纸上作品。
The theme exhibition "Traces on paper" is sponsored by Hermes, focusing on paper-based artworks.
吸水电机智能延时关闭功能，让残留水迹滴水不漏，轻松人性化。
The function of closed suction motor make the residual water is leakproof, relaxed and humanization.
他们有一段迹近相似的献身文学大众化的经历。
They had the same experience of devoting to literature popularization.
本文提出了一种新的简单的迹语义，用于刻画协议部分安全性质，即只针对协议规约的单个主体，此技术支持协议设计者对安全性质进行形式化规约。
This paper proposes a new simple trace semantics that can be used to specify security properties, this technique supports a protocol designer to provide formal analysis of the security properties.
目的研究器质性环咽肌压迹与老龄化是否有相关性。
Objective to study whether a physical cricopharyngeal bar is related to aging.
在制作一只熊车间内，孩子们得以制作完全顾客化的玩具，他们自己选择填充物、线迹、外貌特征、服装甚至熊所发出的声音。
At Build-A-Bear Workshops, kids can make fully customized dolls with their choice of stuffing, stitching, features, clothes and even sounds.
提出一种新的非线性结构张量计算方法，扩展了基于迹的PDE正则化方法，使其适用于矩阵值数据场；
A new nonlinear structure tensor calculation method is presented. We extend the trace-based PDE regularization method to matrix-valued data fields.
天边渐渐飘出几缕烟迹，并不动，却在加深，疑惑半晌，才发现，那是刚刚化雪的山脊。
There emerged a few pieces of mist from the horizon, not moving but darkening. Puzzled for a long time, I was suddenly enlightened those were just ridges due to snow thawed just now.
天边渐渐飘出几缕烟迹，并不动，却在加深，疑惑半晌，才发现，那是刚刚化雪的山脊。
There emerged a few pieces of mist from the horizon, not moving but darkening. Puzzled for a long time, I was suddenly enlightened those were just ridges due to snow thawed just now.
应用推荐