其他修复壁画的方法可能需要使用化学物质来去除不需要的层，或者使用物理方法将其刮掉。
Other options to restore the frescoes would have required using chemicals to remove the unwanted layer or using physical means to scrape it off.
当研究人员请求高中老师将这种方法应用到化学、物理、语文和历史课堂上时，他们得到了相同的结果。
It did. When the researchers asked teachers to use the technique in high-school lessons on chemistry, physics, English and history, they got similar results.
由物理化学家米尔恰cotlet率领的团队使用相对简单的方法创造出了一个透明的薄膜。
A team led by physical chemist Mircea Cotlet created a transparent thin film using a relatively simple process.
返回斯特拉斯堡之后，我开始了在物理有机化学领域的研究工作，这样我就可以把我在有机化学、量子理论和物理方法等方面获得的知识结合在一起。
After my return to Strasbourg, I began to work in the area of physical organic chemistry, where I could combine the knowledge acquired in organic chemistry, in quantum theory and on physical methods.
这是一种全新的处理方法，需要在材料科学、化学和物理学诸方面进行新的研究。
It s a novel approach that will require new research in materials science, chemistry and physics to work.
目前我们一般用地球物理学、地质学和化学方法进行地震预测。
Several specific geophysical, geological, and chemical methods are presently used for earthquake prediction.
这种方法最终证明在物理学与化学两个领域都非常有效，因为用粒子加速器或试管制造的那些最小成份都有着各自的运动机理，而且其运动趋势与后果都可以被预测。
This turns out to be immensely useful in physics and chemistry, because the smallest components coming from a particle accelerator or a test tube behave individually in predictable ways.
分析化学的基本规律通常被作为一笔化学制品和物理基础提出，分析的方法和程序的法律，公理和方程序。
Fundamentals of analytical Chemistry are usually presented as a sum of chemical and physical foundations, laws, axioms and equations for analytical methods and procedures.
但植物也能用物理和化学方法来保护自己。
But plants can defend themselves by using both physical and chemical means.
原淀粉经过某种方法处理后，不同程度地改变其原来的物理或化学特性。
After some way to deal with the original starch, the different degree to change its physical or chemical properties of the original.
它是采用物理与化学的方法，对优质浮法玻璃深加工而成。
It utilizes physical and chemical methods for treatment of float glass.
解决这些问题就需要一个联系数学、物理、地理和化学的的跨学科的方法。
These problems require an interdisciplinary approach that links the disciplines of mathematics, physics, geology, and chemistry.
方法：采用物理及化学方法提取有效成分并用薄层色谱法进行鉴别。
Methods: The effective constituents was extracted by physical and chemical ways and identified by TLC.
它提供了按照基本的物理和化学性能选择和鉴别部件的方法。
It provides a means for selecting and identifying compounds on the basis of a number of physical and chemical criteria.
重点介绍了目前国内供水行业所采用物理、化学以及生物的方法在水厂净水处理及二次供水过程防除摇蚊污染的研究；
Physical, chemical and biological control methods in the purifying water process and the secondary water supply system in Chinese water supply industry are discussed.
课程将探讨每一种方法的基础物理与化学原理。
The fundamental physical and chemical principles of each method will be discussed.
认证的检测方法包括汽车气候与汽车暴露检测、物理与化学检测与纺织品检测等。
The certificate includes, among other things, climate and exposure tests, physical and chemical tests as well as textile tests.
从事原料药的物理化学研究，包括但不局限于溶解度研究、稳定性研究，HPLC方法开发。
Plan and execute preformulation studies for drug substances including but not limited to solubility studies, stability studies and HPLC method development.
蚀刻-通过化学反应或物理方法去除晶圆片的多余物质。
Etch - a process of chemical reactions or physical removal to rid the wafer of excess materials.
如果必须采取化学或者物理保护方法处理，要选择应用最温和的处理方法。不能采用会损害历史材料的处理方法。
Chemical or physical treatments, if appropriate, will be undertaken using the gentlest means possible. Treatments that cause damage to historic materials will not be used.
最先进的统计学、化学、物理学方法未必对每天大量排放的碳的计量行之有效。
Most advanced statistics, chemical or physical methods may be incapable of measuring the enormous carbon emission.
概述了管道水合物形成机理和条件，以及目前水合物的物理和化学的防治方法。
The article summarizes the hydrates formation principle and condition in pipelines, and its physics and chemistry prevention method at present.
该系列设备是用物理和化学的方法把金属和非金属分离开来。
The series equipment is used in physical and chemical methods to separate metallic and non metallic.
介绍了高分子分离膜材料的亲水改性中常用的化学改性和物理改性方法。
This paper introduced simply hydrophilic modification methods of the polymer membrane materials, for example, chemical and physical means.
薄膜的制备方法包含很多，主要有化学气相沉积，物理气相沉积和其他一些独特的制备方法。
There are a lot of methods in producing films, including CVD, PVD and some other special methods.
针对高聚合度聚氯乙烯加工性能较差的缺点，综述了改进其加工性能的化学和物理方法。
In connection with the poor processibility of high polymerization degree poly (vinyl chloride), chemical and physical methods for improving its processibility were reviewed in this paper.
综述了国内外磷脂物理和化学改性方法研究的进展。
The advances in physical and chemical modification methods of phospholipids were reviewed.
综述了国内外磷脂物理和化学改性方法研究的进展。
The advances in physical and chemical modification methods of phospholipids were reviewed.
应用推荐