其功能与周期蛋白和周期蛋白依赖性激酶形成的异源三聚体存在化学计量关系。
It functions in stoichiometric relationships forming heterotrimeric complexes with cycling and cyclin-dependent kinases.
它向脑部最外层的大脑皮层发送化学信号，从而影响推理和记忆功能。
It sends chemical signals to the cerebral cortex, the outer layer of the brain, related to reasoning and memory.
化学家们设计创造出分子的能力在其使用效率和多功能用途上让人不寒而栗。
The ability of chemists to design and make these molecules is almost fearsome in its efficiency and versatility.
事实上，最新一期的读者文摘刊登了一篇文章，就是专门讨论幽默对大脑化学物质的影响及其改善记忆和提高认知能力的功能。
In fact, the most recent Readers Digest ran an article on its effects on the brain chemicals and how it improves memory and cognitive functions.
非生命体和生命体的基本化学是相同的，但是功能的出现和选择，造成了根本性质的改变。
The underlying chemistry of non-life and life is the same, but when functions arise and are selected, that changes the name of the game.
在老龄化进程加快期间，这种抗氧化剂植物化学物质已被应用在保存记忆和大脑功能上。
These anti-oxidant phytochemicals have been linked with preserved memory and brain function during the aging process.
和功能性成分相比，香精——通常都是人工合成的化学合成香味，配方复杂——是消费者选择产品的主要原因。 （译者注：另一方面，没有香精，如何才能掩盖化学品剧烈的怪异气味呢？）
Along with functionality, fragrance—often a melange of many artificial smells, combined in a proprietary formula—is one of the main reasons we consumers will pick one product over another.
神经元的在大脑中的构建，以及它的细胞学、生物物理学和生物化学都表现着它作为大脑基础构件的基本功能，也正是这些功能在调节着行为。
Thus, the construction of the brain and the cytology, biophysics, and biochemistry of its component neurons reflect its fundamental function-to mediate behavior.
气管支气管树分泌屏障的功能有物理的、化学的、免疫学的和生物学的。
The functions of the secretory barrier of the tracheobronchial tree are physical, chemical, immunological , and biological.
人类大脑中的不同部分释放出一种相似的化学物质，其功能和影响与在老鼠大脑中运行机制也相同。
Different parts of the human brain release a similar chemical that has the same functions and the same impact as it does in mice.
提出了一种适用于电化学整流所的自动监测系统，并介绍了它的主要功能、硬件配置和软件设计。
A new automatic monitor system is proposed for electrochemical rectifier station and its main functions, hardware arrangement and software design introduced.
和决策、风险承受力有关的感知过程是大脑神经化学的一项功能、确切地说是神经传递素多巴胺的一项功能。
The cognitive processes associated with decision-making and risk tolerance are a function of brain neurochemistry and of the neurotransmitter dopamine, in particular.
化容系统的功能：维持主系统的水装量，控制主冷却剂的化学性能和调节主系统的硼浓度。
The chemical and volume control system functions to maintain the coolant inventory, to control the coolant chemistry and to adjust the boron concentration of the reactor coolant system.
这意味着我们的身体又分解化学物质和排除毒素的功能。
This means your body has the job of trying to break down the chemicals and excrete them.
在处理和使用腐蚀性化学品或大量溶剂的地方须设置功能正常的紧急洗眼站和淋浴设备。
Functional emergency eyewash station and showers should be provided where corrosive chemicals or high volumes of solvents are handled and used.
气管、支气管树分泌屏障的功能有物理的、化学的、免疫学的和生物学的。
The functions of the secretory barrier of the tracheobronchial tree are physical chemical immunological and biological.
气管支气管树分泌屏障的功能有物理的、化学的、免疫学的和生物学的。
The functions of the secretory barrier of the tracheobronchial tree are physical, chemical, immunological, and biological.
用化学修饰研究了菌紫质的结构和功能的变化。
Chemical modification was used tO study the structure and function of BR.
不适当的系统工作温度和化学不兼容性可能导致各种各样的功能和结构故障。
Improper system operating temperatures and chemical incompatibly can cause a variety of functional and structural failures.
综述漆酶在自然界的分布、化学组成、结构特征、催化氧化作用和生物学功能。
The article review laccase on the distribution in nature, chemical composition, properties of structure, catalytic oxidation and function of biology.
一本关于细胞结构和功能方面的专著竟拨出篇幅研讨化学的某些基本原理。
A book on the subject of the structure and function of cells should devote space to examining some of the basic principles of chemistry.
介绍了苦杏仁的化学组成和生理功能及苦杏仁保健饮料的制造工艺过程。
This paper introduces the chemical composition and physiological function of almond, and describes the technique process of almond health beverage processing.
文章介绍了化学水汽品质监测数据管理系统软件的结构和功能。
This paper deals with the structure and function of data management system for water and steam quality chemical supervision.
我们的氨甲酸乙酯食物传送带具有优异的抗脂肪，植物，动物和矿物油，以及化学清洁剂的功能。
Our Urethane food belts have excellent resistance to fats, vegetable, animal and mineral oils, as well as cleaning chemicals.
本文对最近十五年以来酪氨酸酶的结构、功能、催化机理和化学模拟工作的研究进展作了简要评述。
In this paper, we present a review on the advances of the chemical models research, especially the mimic of tyrosinase models including their structures, functions, and catalytic mechanism.
阿达·约纳特，以色列科学家，1939年出生于耶路撒冷，2009年因“核糖体的结构和功能”的研究而获得诺贝尔化学奖。
Ada e. Yonath, an Israeli scientist, was born in Jerusalem in 1939. In 2009, she received the Nobel Prize in Chemistry for her studies on the structure and function of the ribosome.
实践证明这是一个简便、快速和有效的实验技术，为硅表面化学修饰与功能化研究提供了一个非常有力的工具。
It has been confirmed to be a simple, quick, and effective experimental technique for the research of chemical modifications and functions on the silicon surfaces.
本文运用文化学的知识和方法从结构功能角度分析了中华武术的经济价值。
This article analysed the economy value of Chinese Wushu with knowledge and methods of culture from the Angle of structure and function.
论文的第三部分，根据新课程实施以来对化学知识的分类方法，并结合高中化学必修教材内容的功能和特点。
In the third part, implement new curriculum based on the classification of chemistry knowledge and functions and features of high school chemistry required teaching contents.
论文的第三部分，根据新课程实施以来对化学知识的分类方法，并结合高中化学必修教材内容的功能和特点。
In the third part, implement new curriculum based on the classification of chemistry knowledge and functions and features of high school chemistry required teaching contents.
应用推荐