化学动力学远不及化学热力学那么完美。
Reaction kinetics is far less perfect than thermochemistry theory. Why?
采用化学动力学理论对这种影响机制进行了分析。
The influencing mechanism is being analyzed by the chemical kinetic theory.
研究了聚苯乙烯在空气中的热降解化学动力学机理。
The chemical kinetics mechanism of polystyrene degradation in air was investigated.
用化学动力学方法预测了聚乙烯吡咯烷酮碘的贮存期。
The shelflife of providone-iodine was forecasted by the method of chemical dynamics.
模型同时考虑了电化学动力学、水动力学和多组分传递。
The model accounts simultaneously for electrochemical kinetics, hydrodynamics, and multicomponent transport.
化学动力学的主要问题之一，是对单分子反应一级动力学作出解释。
The main problem in the dynamics of chemistry reaction. is to explain the primary dynamics of single molecular reaction.
接着对乙醇着火控制机理进行了详细的试验研究和化学动力学分析。
Then detailed experimental study and chemical kinetics analysis on the ignition control mechanism of ethanol are carried out.
将化学动力学机理耦合燃烧模型进行湍流燃烧数值模拟有重要意义。
It is important for us to link combustion model with chemical kinetics reaction mechanism in turbulence combustion numerical simulation.
从化学动力学和热力学的角度，阐述了超临界反应对化学反应的影响。
The influence of SCF on the chemical reactions was introduced in term of chemical kinetics and thermodynamics.
火灾中毒害物质的形成与释放的热力学和化学动力学机理研究很有意义。
Thermodynamics and dynamics mechanism study for the generation and emission of fire toxic effluents are of great significance.
依据化学动力学原理和内扩散理论，研制成功了无脆性快速气体渗氮新工艺。
According to chemical dynamics principle and internal diffusion theory, a no-brittle fast nitriding method has been developed.
根据化学动力学原理，采用恒温加速试验法，对通血口服液稳定性进行了研究。
The stability of Tongxue oral liquid was studied with the method of constant temperature acceleration test according to the principle of chemical dynamics.
目的：用化学动力学方法预测复方替硝唑凝胶的有效期，为评价其质量提供依据。
Objective: To predict the term of validity for Compound tinidazole gelatin and provide the evidences for its quality control by chemistry kinetics method.
第一个问题涉及热力学，第二个问题涉及各种速率过程——化学动力学，传热等。
The first question concerns thermodynamics, the second the various rate processes- -chemical kinetics, heat transfer, etc.
铜矿物的化学动力学和热力学制约了砂岩铜矿中以辉铜矿为主及矿床分带的形成。
Chemical kinetics and thermodynamics of copper minerals constrain that chalcocite is main and ore zoning form in sandstone copper deposits.
针对同一矿床矿中矿石具有的相近特点，建立了矿石浸出过程中的化学动力学模型。
Aimed at the similar characteristics of ores in the same deposit, the chemical dynamic model for ore leaching is established.
渤海湾盆地廊固凹陷地层水纵向上特征复杂，地层水化学动力带的分布具有明显分带性。
The vertical distributions of the formation water chemic and dynamical belts have obvious zoning features.
Nowak如今正在研究这个系统的化学动力学，也就是将描述带有不同序列的串的生长规律。
Nowak is now studying the chemical kinetics of this system, which means describing how strings with different sequences will grow.
化学反应共振态研究是化学动力学研究的重要前沿课题，对于理解基元化学反应的机理有重要的意义。
Reaction resonance is a frontier topic in chemical dynamics research, and is also essential to the understanding of mechanisms of elementary chemical reactions.
为评价和优化气流床煤气化中的气化方案和气化参数，从化学动力学角度并结合化学平衡，依据气流床特性建立了气化动力学模型。
A kinetic coal gasification model combining chemical equilibrium was developed to evaluate and optimize gasifying parameters in entrained flow bed gasification.
他们计划生产的不是乙醇、而是碳氢化合物，其分子的化学性质和结构与为飞机、火车和汽车提供动力的燃料类似。
Instead of ethanol, they plan to make hydrocarbons, molecules chemically much more similar to those that already power planes, trains and automobiles.
但是直到天然气和石油的价格大幅上涨之后，全球化学工业才有了开展煤炭气化业务的动力。
But there had been little incentive for the global chemical industry to gasify coal until prices began soaring for natural gas and oil.
化学燃料动力火箭可以提供克服地球引力所必须的强大推进力。
Chemical rockets have the high thrust necessary to lift rockets into space, overcoming the Earth's gravitational pull.
其他的研究表明那些身体前倾的人、或者报以友善微笑之人、抑或做手部动力的人会产生更多的一种人在哺乳和食用巧克力时产生的化学物质——催产素。
Other studies show that people who lean forward or generate a friendly smile or hand gesture produce more oxytocin, the same chemical generated by breastfeeding and eating chocolate.
通用动力的JSLSCAD是第一种可以360度扫描、范围达2千米的化学探测系统。
General Dynamics' JSLSCAD is the first chemical detection system designed with a 360-degree coverage field and range up to two kilometers.
太阳动力号“项目由比利时化学品及药物制造商苏威（Solvay）、钟表制造商欧米迦（Omega）及德意志银行（Deutsche Bank）联合赞助的。
The project is financed by companies including the Belgian chemicals and pharmaceuticals producer Solvay, the watchmaker Omega, and Deutsche Bank.
美国西格纳化学SiGNa Chemistry公司的电动自行车以燃料电池燃料作为动力充电一次行使了约90公里。
SiGNa’s fuel-cell powered electric bike will run for 60 miles on a single charge.
美国西格纳化学SiGNa Chemistry公司的电动自行车以燃料电池燃料作为动力充电一次行使了约90公里。
SiGNa’s fuel-cell powered electric bike will run for 60 miles on a single charge.
应用推荐