-
他责备她不该匆匆离去。
He reproved her for rushing away.
《牛津词典》
-
他匆匆离去，把犯人留在戟兵手里。
He hurried away, leaving the prisoner in the grip of the halberdiers.
youdao
-
他们看见她匆匆离去，所以他们认为她离开的时候很高兴。
They had seen her hurrying away, so they thought that she had been glad to go.
youdao
-
他匆匆离去。
He went off in great haste.
《新英汉大辞典》
-
询问者不等回答就匆匆离去了。
The asker beetled off without waiting for an answer.
youdao
-
他急匆匆地走进办公室，又匆匆离去了。
He hustled into and out of the office.
youdao
-
他给了我几枚硬币之后，便匆匆离去了。
He nipped away after giving me some COINS.
youdao
-
她朝着相反的方向匆匆离去了。
She hurried away in the opposite direction.
youdao
-
我赶紧拿回日记本匆匆离去。
I took back the diary and we dashed off.
youdao
-
我真的不喜欢这样匆匆离去。
I really hate to rush off like this.
youdao
-
我抓住那个男孩胳膊匆匆离去。
I grabbed the boy by the arm and bundled off.
youdao
-
他匆匆离去，又迅速地回来。
He hurried away and returned in short order.
youdao
-
她悄悄地找到自己的马车，匆匆离去。
She hastily and stealthily found her carriage and hurriedly drove away.
youdao
-
强盗迅速跳进准备好的汽车匆匆离去。
The robber hopped in to his ready car and rushed off.
youdao
-
他们两人都不会匆匆离去。
Neither man is going right away.
youdao
-
那女人的丈夫一回来，她就匆匆离去了。
The woman bundled away when her husband returned.
youdao
-
他进来，拿起他的包，然后匆匆离去了。
He came in, took his bag, and then hurried away.
youdao
-
她跳上自行车匆匆离去。
She hopped on her bicycle and rushed off.
youdao
-
这位医生匆匆离去，胳膊下夹着一个药箱子。
The doctor hurried off, with a medicine box under his arm.
youdao
-
何先生说完强行塞给他一张支票，匆匆离去。
Ho and forced to hand him a check, left in a hurry.
youdao
-
我终于被放行，手是划着宝贵粉笔记号的行李，匆匆离去。
I was able to hurry away with precious chalk marks on my baggage.
youdao
-
他匆匆离去，心怦怦直跳，又是高兴又是害怕。
She hurried off, her heart pounding with a fearful joy.
youdao
-
他们都匆匆离去。
They all hastened away.
youdao
-
查理为何那样匆匆离去？他的事情都还搞定呢。
Why did Charles leave so suddenly? All his affairs are up in the air.
youdao
-
他们匆匆离去。
They bundled away.
youdao
-
但更多的人纷纷失去耐性，胡乱拣了辆公交车匆匆离去。
However, more people have lost patience, casually sorting the bus were rushed to leave.
youdao
-
但更多的人纷纷失去耐性，胡乱拣了辆公交车匆匆离去。
However, more people have lost patience, casually sorting the bus were rushed to leave.
youdao