她的汽车撞毁了一辆面包车的尾部。
曾经拉黄包车的男孩子们现在蹬三轮人力车了。
这个背包客试图挥手示意蓝色面包车的司机停车。
The backpacker tried waving the driver of the blue van down.
啊啊，但是我这一双弱腕，怕吃不下一部黄包车的重力。
Oh, but my useless muscles couldn't even cope with a rickshaw.
“我们非常乐意在这里”，一名负责照看面包车的男子说道。
"We're just happy to be here," said the man minding the van.
最近，吉米所在社区的代表们给吉米送来了一辆新面包车的钥匙。
Recently, representatives of his community presented Jimmy with the keys to a new van.
本文围绕金杯海狮sy—6480系列面包车的空调系统进行匹配研究。
The research on the air conditioning matching of HAISHI SY-6480 microbus.
介绍了连铸机钢水包承载用新型设备钢包车的功能、主要技术参数及结构特点。
Here is an introduction to the function, main technical parameters and structure features of ladle cara new carrier for caster ladle.
一些旧照片可以看出旅居中国的外国人有多喜欢这个避暑胜地，据说就连拉黄包车的小孩都能说几句英文呢。
Old photos testify to the popularity of the summer resort for foreigners residing in China, and it is said that even rickshaw boys were able to speak a few words of English.
两位女士正把一架轮椅从一辆白色面包车的一旁卸下来，其中一位向我们说了声“早上好”，我对她报以微笑。
I smiled back as one of the two women said "Good morning" to us as they were unloading a wheelchair from the side of a large white van.
为跨越珠江支流，我们两次搭乘汽车轮渡过江。第一次渡江时，变幻莫测的命运就对我们面包车的油路下了手。
At the first of two car ferry crossings across tributaries of the great Pearl River, the fickle hand of fate inserted itself into the fuel line of our minibus.
我的工作是一位电子产品销售人员，我目睹了运动型车辆、面包车的兴起；这创造出了一个汽车后座娱乐的市场。
In my job as an electronics salesman, I've seen the rise in popularity of sport-utility vehicles and minivans, which has created a market for rear-seat entertainment.
当恩佐帮那位老人起来时，在震惊的乘客之中，他看到那个开面包车的女人已经下车了，她看上去晕乎乎的，手放在头上。
As Enzo helped the old man up, amid the shaken passengers, he saw that the woman driving the van had gotten out, looking dazed, her hand to her head.
不久前，有一个狙击手在华盛顿杀人，大家都知道的一件事是有一辆白色的面包车牵涉其中。
A little while ago, there was a sniper killing people in Washington and the one thing everybody knew about it was there was a white van involved.
驻扎在一个以一辆小型面包车为标志的临时检查站的安全部队挥手示意我们通过。
Security forces at a impromptu checkpoint marked by a small minibus wave us by.
具有讽刺意味的是，其中一些人并不热衷于禁止黄包车。
Ironically, some of those people are not enthusiastic about banning rickshaws.
据一些目击者说，当一位上了年纪的垃圾清运员前来帮助她时，这名女孩再次被另一辆面包车撞倒。
The girl was then hit a second time by another van when an elderly trash collector came to her aid, according to some witnesses.
如果不允许的话，他们五个人只能像昨晚一样，在自己的面包车里再度一夜。
If not, all five of them would be sleeping in their van again as they had the night before.
你看那些黄的面包车，多数司机都是开自己的车。
Look at those yellow minis, the drivers are almost all the owners.
当他们第二天开着本田奥德赛微型面包车走在返乡路上的时候，她坐在了第三排座位上，以求离她丈夫越远越好。
When they hit the road the next day, heading home, she sat as far as possible from her husband, in the third row of seats in their Honda Odyssey minivan.
在布雷加郊外的一个检查站，我们让司机离开，和几名反对派军人一起坐上了车，我们很快就发现，这辆红色面包车是侦察用的。
At a checkpoint outside Brega, we dismissed our driver and secured a ride with some rebels, in a red van that we quickly concluded was a scout vehicle.
1974年的整个圣诞节，她都被锁在伦敦警察署门外的面包车上，而这个时候她的一个朋友熄灭了特拉法加广场圣诞树上的彩灯。
She sat chained in a van outside Scotland Yard all one Christmas, in 1974, while a friend blew the lights on the Christmas tree in Trafalgar Square.
无论我们如何解释，有些人依然被我们的家庭搞得完全困惑，就像那个我们买小面包车时碰到的本田销售员一样。
No matter how much we explain ourselves, some people are completely baffled by our family, like the Honda salesman we visited when we were shopping for a minivan.
无论我们如何解释，有些人依然被我们的家庭搞得完全困惑，就像那个我们买小面包车时碰到的本田销售员一样。
No matter how much we explain ourselves, some people are completely baffled by our family, like the Honda salesman we visited when we were shopping for a minivan.
应用推荐