一旦合成，组蛋白就会进入细胞核，细胞核内的DNA片段会将组蛋白包裹起来，形成一种类似串珠或绳结的结构。
Once synthesized, the histones move into the cell nucleus, where a section of DNA wraps around them to form a structure that resembles beads, or knots, on a string.
这个盒子的底部唏嘘用塑料包裹起来。
她穿着的斗篷把她全包裹起来了。
在夜间火灾和大衣包裹起来紧。
把全身都用锡纸包裹起来。
霉菌把Oremus地窖中的酒瓶包裹起来。
他们携带着轮胎、拖拉机零件和用塑料纸包裹起来的家具乘船。
They travelled with tyres and tractor parts and furniture wrapped in plastic.
还可以用棕榈叶，玉米秆或玻璃纤维将树木包裹起来。
You can also wrap a tree in palm tree frond leaves, cornstalks or fiberglass.
这个过程非常简单，首先，把照相底片用感光材料包裹起来。
The process is very simple. First, a photographic plate is coated with a light sensitive material.
接着人们在尸体里塞满像木屑之类的干物料，然后用床单将尸体包裹起来。
The body was then stuffed with dry materials like sawdust and wrapped in linens.
当地一家烘焙店还专门用硬壳将蛋糕包裹起来，以防止水果渗出。
A local bakery even covered it with a hard shell, to stop the fruit from bleeding through.
父亲小心翼翼的用塑料袋一层层包裹起来，像收藏着这一件艺术珍品。
Cautious father wrapped with layers of plastic bags, like this one collection of art treasures.
看到没有包裹起来的医疗用具，畏畏缩缩的通常都是病患，而不是医生。
It is usually patients not doctors who balk at the sight of a medical instrument being unwrapped.
爱咪：粽子是端午节的一种传统美食，用竹叶把米饭还有其他配料包裹起来。
Amy: Zongzi are a traditional food for the festival. You wrap rice and other things in bamboo leaves.
人们每天采摘咔特的嫩枝叶，用袋子包装或用叶子包裹起来，然后用卡车运到午间市场。
Its shoots are gathered daily, packed in bags or wrapped in leaves and carried by lorry to noontime markets.
长长的立面和倾斜的屋顶使用棕黑色的陶瓷砖包裹起来，以此融入自然环境。
The long facades and pitched roofs are wrapped in a combination of dark and light brown ceramic tiles that are intended to complement the natural setting.
它使我第一次认识到我是一个生活在完全被谎言包裹起来的国家里的白丨痴。
It made me realize for the first time that I live in a country with an ideology that I based on a total and complete lie.
实验结果表明，人造触手能将一个物体包裹起来，其运动方式与真章鱼有着惊人的相似之处。
The result can wrap itself around an object with a movement that strikingly resembles that of the original.
两层的房屋主要伏在地面上，被一个锌覆盖层屋顶包裹起来，屋顶顺应了地形的纹理。
The two-storey house is largely buried in the ground and covered by an undulating zinc-clad roof that follows the sloping terrain.
Sucre看见Michael从口袋里拿出了一个手机，用手巾包裹起来塞进了箱子里。
Sucre watches as Michael pulls the cell phone from his pocket, wraps it in a towel and stuffs it in the box.
能源公司建议，研制一种特殊卫星，这种卫星外面用各种强度好、质地轻的材料包裹起来。
Alliant suggests building special satellites enclosed in multiple spheres of strong, lightweight materials.
许多已经被厚厚的包裹起来，所以，当外壳破裂了，他们会试着灰溜溜的离开你们的星球。
Many have packed their cases already, so that when the crunch comes, they can try to depart your planet in disgrace.
Web页能被正确呈现，不再像原来的移动浏览器体验：内容被包裹起来或是根本不显示。
Web pages are rendered correctly, unlike the historic mobile browser experience where content wraps or just doesn't show at all.
整个模块会被一个class名称为。moduletable的包裹起来，模块标题通过输出。
Moduletable class applied to a that surrounds the module output.
在参观的时候，向导绘画一个简图，一个袋子将排泄物严实地包裹起来，密封以后存好直到降落后。
During tours, the guide paints a pristine picture of the process, involving a seamless deposit of waste into a bag that's sealed for storage until landing.
在参观的时候，向导绘画一个简图，一个袋子将排泄物严实地包裹起来，密封以后存好直到降落后。
During tours, the guide paints a pristine picture of the process, involving a seamless deposit of waste into a bag that's sealed for storage until landing.
应用推荐