美国邮政和联合包裹的发言人们都告诉我,所有的邮件都很重要。
Spokespeople from both USPS and UPS told me all mail is important.
即使是平常的活动,比如给澳大利亚电信打电话或从澳大利亚邮政取包裹,紧随其后的都是通过短信或电子邮件发送给你的满意度调查,询问:“我们做得如何?”
Even the most commonplace activities, such as calling Telstra or picking up a parcel from Australia Post, are followed by texts or emails with surveys asking, "How did we do?"
如果查找邮件发现一封来自熟人的真正的信件或包裹,在拆开这份珍贵的礼物时你会感到兴奋不已。
When you check the mail and find a real letter or package from someone youknow, excitement overtakes you as you tear into this rare gift.
它告知用户“谢谢订购”并且当订单传输的时候发送包含该包裹号码的电子邮件。
It tells the user "thanks for your order" and sends e-mail with the package tracking number when the order ships.
收到一封由邮递员送来的真正的信件或者包裹——电子邮件已经成为书面交流的主要来源。
Receiving a RealLetter or Package via Snail Mail – E-mail has become the primary source ofwritten communication.
由于电子邮件对传统信件的取代,互联网商行和邮件订购的公司有了更宽广的选择余地,而于此同时,皇家邮政的包裹业务却比以往更多了。
E-mails are consigning letters to history, and, though Royal Mail is delivering more parcels than before, online and mail-order firms have a widening choice of services to use.
告诉我,有没有什么便宜点的寄法?当然有。可作包裹邮件寄。
Tell me, is there a cheaper way to mail it?Sure. It can be sent parcel post.
换句话说,有人会了解他们相信在邮件中没有更多的包裹。
In other words, one would read into that there are no more parcels that they believe are in the mail.
他们是旧时在美国西部运送邮件和包裹的狗。
Dogs that actually carried letters and packages in the days of the Old American West.
联邦快递公司,它主要受理包裹、邮件、货物等的托运及快递业务。
Fedex, which main business is to send package, mails, freight by express delivery.
您的包裹一旦寄出,我们将发送带有链接的电子邮件方便您跟踪您的包裹。
Once your package ships, we will send an email with a link to track your order.
待会儿会有包裹邮件送来的。
这里介绍了国际邮件的特点,并提出了国际包裹邮件的自动化处理工艺流程。
The article introduces the traits of international mails, brings forward the production now of transacting international parcels automatically.
同时邮政系统专家还表示:快递企业的业务应该以包裹和货物为主,350克以下的邮件交由邮政专营。
At the same time the postal system experts also said: express enterprise business should by parcel and goods give priority to, 350 grams of the following E-mail to a postal monopoly.
只接受全新未拆封物品的退货,如果包裹在您签收时已损坏,那么请拒收并立即给我们来邮件取得相应的指导。
Returns must be in new condition and factory packaging. If the package itself arrives damaged, please refuse and email us for instructions.
全国各省市地区的邮区中心区每天要处理大量的邮件和包裹,并且随着商业邮件的不断增多,处理邮件的工作量不断加大。
Postal center of the cities in the nation handle a large number of letters and parcels a day, and with the growing number of commercial mail, mail handling the workload is increasing continuously.
除了我们的全球交付服务,我们工作在比荷卢经济联盟(比利时,荷兰,卢森堡)地区最大的邮件和包裹配送网络。
In addition to our global delivery services we operate the largest mail and parcel distribution network in the Benelux (Belgium, Netherlands, Luxembourg) region.
为了让您更好地跟踪您的包裹,当您的订单完成后(也就是递交投递后),您将会收到一份含有联邦快递包裹跟踪码的发货邮件,这可能会是今天晚些时候或者下周的早些时候。
To help you better track your package, once your order is fulfilled, you will be sent a shipping email and tracking code from Fedex, either later today or early next week.
办理各类邮件、包裹的收发工作,及时送交相关人员,并进行相应的分类和登记,以便于查询。
Deal with the post receiving & sending out work, deliver the post to the related person in time and register in order to check them easily in the future.
意大利媒体称,这个可疑包裹被使馆负责处理邮件的职员打开,所幸没有发生爆炸。
Italy's media told that the suspected package was opened by the staff but failed to explode.
希腊在袭击之后,在星期三暂停了48小时内的所有邮件以及包裹的海外空运。
Greece suspended all overseas air shipments of mail and parcels for 48 hours on Wednesday following the attacks.
你可以邮件高达200美元(美元)美元的货物到美果家庭个人使用,请务必写“个人使用”的包裹,并应附上一份该文件的内容和他们的零售价。
You can mail up to $200(USD) worth of goods home to the US for personal use; be sure to write "PERSONAL USE" on the parcel and attach a list of its contents and their retail value.
你可以邮件高达200美元(美元)美元的货物到美果家庭个人使用,请务必写“个人使用”的包裹,并应附上一份该文件的内容和他们的零售价。
You can mail up to $200(USD) worth of goods home to the US for personal use; be sure to write "PERSONAL USE" on the parcel and attach a list of its contents and their retail value.
应用推荐