锡箔包装纸好看却难用。
他抚平了包装纸,把它们夹在了书页中间。
He flattened the wrappers and put them between the leaves of his book.
他小心翼翼地弄平包装纸,把它们夹在书页里。
He carefully flattened the wrappers and put them between the leaves of his book.
从包装纸的颜色到送礼物的时间,每件事都有许多详细的规定。
There are many detailed rules for everything from the color of the wrapping paper to the time of the gift presentation.
在你纵情享受甜食后,不要扔掉包装纸,而是保存在一个广口瓶里。
Instead of throwing away a wrapper after you indulge in something sweet, keep it in a jar.
她把包装盒子的玻璃纸撕了下来。
巧克力用金箔纸一颗颗独立包装。
他用棕色包装纸把包裹包好,又用细绳捆上。
He wrapped the package in brown paper and tied it with string.
包装纸会让你的礼物看起来更漂亮。
我们把所有东西都放在盒子里,然后买包装纸把它们包起来。
We often put everything in boxes. Then we buy wrapping paper and wrap it all up.
然后再买来包装纸,严严实实地包起来。
可以这样设想,将一块有弹性的包装纸钉在礼物的各顶点上。
Imagine a stretchy wrapping paper that you pin to your gift at the vertices.
但如果你想以你能用的最绿色的方式来使用的话,将它们做成包装纸(或者更确切地说是包装布),日本式的方法。
But if you want to make the greenest use of them that you can, turn them into wrapping paper (or rather wrapping cloth), the Japanese way.
各种糖果,包括糖果包装纸。
糖果包装纸也被文字覆盖。
莫莉:你会在生日宴会上吹灭蜡烛并当着客人的面打开礼物的包装纸吗?
Molly: Will you blow out the candles and then open the wrapped gifts in front of your guests?
亲自制作属于你自己的包装纸,这不仅是一件非常有趣的事而且是非常独特的。
Create your own wrapping paper, which is not only unique, but also fun.
这种电池是并不是所有设备的最理想配件,但它们可能在未来大有用处,如智能化包装,RFID应用以及电子纸产品。
Such batteries aren't ideal for every application, but they could be extremely useful in future incarnations of smart packaging, RFID sensing, and electronic paper products.
纹理是像包在礼物外面的包装纸那样环绕在3d对象外的图像。
Textures are images wrapped around 3d objects like paper wrapped around a gift.
该组织还号召情侣们用剩下的包装纸自制贺卡。
Couples are also being urged to make their own CARDS from left-over wrapping paper.
当他接到这张包装纸时,会被这份别样的礼物震撼住。
He will be just as thrilled with the wrapping as the actual gift.
给猫咪买个礼物,它也就玩10分钟的包装纸。
Buy a cat a present and it will play with the wrapper for 10 minutes.
他撕掉包装纸打开盒子。
奥尔森的其它发明创造象丢弃的糖果包装纸一样散布在农场里,有点扎眼哦。
Olson's other inventions lie scattered about the farm like discarded candy wrappers. They are, well, a bit out there.
您必须为各种情况选择恰当的包装纸,并且决定如何排列。
You have to choose the right paper for the occasion and decide how to align it.
一个年轻的女工把地址条贴在一个棕色的纸皮运输盒外面,包装条则放在里面。
One young woman put the address label on a brown cardboard shipping box and the packing slip inside.
一个年轻的女工把地址条贴在一个棕色的纸皮运输盒外面,包装条则放在里面。
One young woman put the address label on a brown cardboard shipping box and the packing slip inside.
应用推荐