本论文共分以下几个部分:引论部分:包括问题提出、概念界定、研究方法和文献综述。
This paper is divided into the following sections: an Introduction Part: including the question, concept definition, research methods and literature review.
主动阅读不仅包括做笔记,还包括大声朗读和对所读材料提出问题。
Active reading includes not only asking notes, but also speaking aloud and asking questions about the material that they are reading.
361名大学生在电影开始前、结束后以及放映过程中三次回答了科学家们提出的问题,从而找出他们不同的感受,包括悲伤。
The 361 college students answered questions from the scientists before, after and three times during the movie to find out their different feelings, including sadness.
普及卫生意识不仅包括让人民知道问题,而且要提出解决方案。
Awareness does not only entail informing people of the problem, but also presenting them with solutions.
这包括对己方提出的书面问题,证人口供,及索取对方可能拥有的文件。
This includes written questions to the other side, depositions of witnesses, and demands for documents the other might have.
你的清单也许包括:“我待人友善,我喜欢孩子,我热爱阅读,我爱计算机,我爱数字,我擅长提出营销概念,我是问题解决者。”
Your list might include: "I'm really good with people, I love kids, I love to read, I love computers, I love numbers, I'm good at coming up with marketing concepts, I'm a problem solver.
这种模式立即提出了一些问题,包括:团队工作于哪次迭代?
The questions this pattern immediately raises include: Which iteration is the team working on?
那本书在软件设计问题上提出了很有用的建议,包括从方法到框架,乃至组件。
The book has helpful advice on software design issues ranging in scope from methods, to frameworks, to components.
通常谈话将包括一些答复和响应,其中一个人给出陈述或提出问题,然后其他人根据第一个人所说的内容进行响应。
Conversations usually involve some sort of reply and response, where one person makes a statement or asks a question and the other responds based on what the first person said.
其次,医学技术的突飞猛进,包括生殖健康、器官移植和基因学,提出了医疗技术的目的和所存局限性方面的种种问题。
Second, rapid advances in medicine, including reproductive health, organ transplantation and genetics, raised questions about the purpose and limits of medical technology.
报告称,NISA就核电站关键设备的监查对东京电力公司提出了警告,其中包括循环泵的问题。
It says that NISA warned TEPCO about its failure to inspect critical machinery at the plant, including recirculation pumps.
爱包括对完美的追求,但爱本身却不是完美的,柏拉图在那段,对话中提出了这个问题,却没有解决。
So the whole question of love consisting of a search for perfection but love not being perfect is raised in that dialogue of Plato's but he doesn't resolve it.
玩家联系客户服务人员时会提出各种各样的问题,包括请求技术支持、支付和帐号管理问题以及请求游戏内帮助。
These contacts range from technical support requests, billing and account management issues, e-mails, and in-game help requests.
凯里在书中提出了许多有意思的问题,包括诸如如何为人父母、阶级问题,还有嬉皮士世界的虚伪和美国与世界其他国家的关系等等。
Mr Carey raises interesting questions aboutparenting, class, the hypocrisy of hippiedom and America's relation to the rest ofthe world.
请花一分钟时间回答他们提出的包括两部分的问题。
Take a minute and answer this two-part question they developed.
本文针对我国普通高中化学课程现存的问题,提出普通高中化学课程结构优化应包括形式结构和实质结构优化两方面。
Failing the common problems in the chemical curriculum in the senior middle school, I suggest to optimize the structure of the chemical curriculum, which include its form and substance.
包括研究工作的目的、范围和意义,问题的提出和选题的背景,最后阐述了本文所要解决的问题。
Including the purpose, range and meaning of research work, the proposition of the question and background of selected title, explained the problem that this text should solve finally.
引言部分包括问题的提出及研究思路和方法。
The preface part include put forward of problem and the research way of thinking and method.
它还给所有那些依靠从生活素材改编故事、并以此为生的人(包括我自己)提出了问题:我们是否有权利用别人的素材来创作?
It also raises questions for anyone - myself included - who makes a living by weaving stories from the threads of life: do we have the right to weave with other people's threads?
针对大数据环境下的个人信息安全保护问题,马化腾提出四项建议,包括。
For the protection of personal information security in the big data environment, ma Huateng made four recommendations, including.
要记住,不仅是你提出的问题,还包括你应该提却没有提出的问题,共同构建了你的命运。
Remember, it's not only the question you ask, but the question you fail to ask, that shape your destiny.
创造性思维包括自己先提出问题,然后沿着新的,非常规的解决方向发明出一种方法。
Creative thinking involves posing oneself a problem and then originating or inventing a solution along new and unconventional lines.
他指出,过去30个月包括放射性水泄漏在内的一些问题使得人们对东京电力公司执行这项操作的能力提出了质疑。
He notes the problems over the past 30 months - including radioactive water leaks - have raised questions about TEPCO 's ability to carry out this operation.
然而最新研究提出了一系列更具体的问题:宝宝7个月大时,会将听到的声音演化为简单的咿呀话语,这其中同时包括元音和辅音吗?
But the new research suggests a more detailed line of questions: by 7 months or so, have the sounds developed into that canonical babble, including both vowels and consonants?
第一章是导论,它包括问题的提出,研究角度及相关理论介绍,然后是数据收集及统计方法介绍。
The first chapter is a brief introduction, including the proposal of the problem, the research angle, relevant concepts, the means of data collection and research methods.
如果您选择电子邮件沟通,那么表达要言简意赅,内容要包括简短的梗概,并在开头几行提出关键问题或询问问题。
Should you choose to email, keep communications short, and be sure to quickly get to the point, including a general summary and any key questions or queries in the first couple lines.
对助手提出的问题要耐心对待,包括那些你以为不可思议的问题。
Be patient with questions, including the ones you can't believe she asked.
这篇文章综述了埃德蒙德方案提出前后的胰岛移植的结果,包括免疫治疗方案和胰岛供体的相关问题。
This article summarizes the results of islet cell transplantation before and after the advent of the new 'Edmonton protocol 'of immunosuppression and management of the donor pancreas.
这篇文章综述了埃德蒙德方案提出前后的胰岛移植的结果,包括免疫治疗方案和胰岛供体的相关问题。
This article summarizes the results of islet cell transplantation before and after the advent of the new 'Edmonton protocol 'of immunosuppression and management of the donor pancreas.
应用推荐