这将加大对物联网的政策支持，其中包括财政和税务措施。
It will strengthen policy supports to IOT, including financial and taxation measures.
英国经济必须脱离在经济衰退时所接受的包括财政和货币方面的额外支持。
The economy must be weaned off the exceptional support, both fiscal and monetary, it has received during the recession.
例如，与会计相关的工作技能应该包括财政计划编制，预算和财务报表能力。
For example, an accountant's job-related skills might include financial planning, budgeting and financial reporting.
许多理论竞相解释这种发达世界不同寻常的分化现象，包括财政政策差别说，汇率差别说以及债务差别说等。
This unusual divergence within the rich world has fostered many competing theories to explain it, including differences in fiscal policies, exchange rates and debt levels.
在即将到来的首尔峰会上，我相信两国将继续就此次峰会涉及的各项议题，包括财政金融问题，进行密切沟通与磋商。
At the upcoming Seoul Summit, I believe the two countries will continue to have close contact and consultation on a variety of topics on the agenda, including fiscal and financial issues.
与工作相关：这些跟一些具体的工作有关。例如，与会计相关的工作技能应该包括财政计划编制，预算和财务报表能力。
Job-related: These are relevant to a specific job. For example, an accountant's job-related skills might include financial planning, budgeting and financial reporting.
通用的所有者，包括财政部在内，在这次史上第二大的美国IPO中以每股33美元的价格卖出了158亿美元的普通股。
Its owners, including the Treasury, sold$15.8 billion of common shares at $33 each in the second-largest U.S. IPO onrecord.
主要包括财政支农资金投入总量偏少、结构不尽合理、方式落后、支农资金使用效率不甚理想、支农政策缺乏监督等问题。
These problems are: inadequate supporting funds, unsatisfactory structure, ineffective mechanism, low cost-effectiveness of funds, and lack of effective supervision.
包括财政大臣乔治·奥斯本及许多2010年当选的议员在内的激进改革派则对社会及经济持更自由的观点，且通常更倾向城市。
Radical reformers, including George Osborne, the chancellor of the exchequer, and much of the 2010 intake of MPs, are more socially and economically liberal, and often more urban.
文章对财政审计评价的基本概念，包括财政审计评价的涵义、主体、客体、模式等进行了论述，阐明了财政审计评价的内容、方法、原则和标准。
The article discourses the basic concept of financial audit evaluation including meaning, subject, object and mode, and expounds its contents, methods, principles and standards.
这可能包括你的事业，学习，财政和你与他人的联系。
This might include your career, your education, your finances and your relationships.
清空你的驱动 ：不要在硬盘上留下任何个人资料和财政资料，包括信用卡，银行帐号和社会安全号码。
Wipe the drive clean : Don't leave personal and financial data, including credit card, bank account, and social security numbers, on your hard drive.
报告中还分析了洛克韦尔·柯林斯公司的财政情况，包括比率分析、基本利润和耗损分析、公司收支差额表介绍等等。
A financial analysis of Rockwell Collins is presented in the report which includes a ratio analysis, basic profit and loss analysis, presentation of the company balance sheet, and more.
该备忘包括了放松银根及财政刺激和“问题”债务的解决。
Those include monetary easing as well as fiscal stimulus and "heterodox" debt workouts.
G20需要主导沟通过程，使解除财政、货币和金融干预——包括对银行的担保——的进程变得透明而清晰。
The G20 needs to lead the process of communicating a transparent and clear way forward on the unwinding of fiscal, monetary and financial interventions, including bank guarantees.
对美国而言，一个严肃的财政计划需要对消费的长期控制，包括医疗保健的开销，甚至肯定存在税款上涨。
A serious fiscal plan for America would address the long-run drivers of spending, above all health care costs, and it would almost certainly include some kind of tax increase.
情况还会变得更加糟糕，如果那些赤字强迫症政策制定者们不准备去解决的话，包括对各州提供财政援助，争取对房产资不抵债族的宽限。
Conditions apparently have to get worse before deficit-obsessed policy makers will be ready to address them, including with bolstered foreclosure relief and more fiscal aid to states.
加纳的排名下降了12位，主要原因是宏观经济情况的恶化，包括大幅增加的财政赤字，高额的公共债务以及高通货膨胀率。
Ghana's 12-place decline in the index is blamed mostly on its worsening macroeconomic situation, characterised by large fiscal deficits, rising public debt and high inflation.
最少的情况下，要包括主财政员、主信息员，和新的过程组领导。
At a minimum it includes the chief financial officer, chief operations officer, chief information officer, and the new process group leader.
俄国的财政收入约占GDP的50%，这其中包括石油出口的利润，但其税收只占GDP的30%。
Russia's overall government revenue, which includes oil proceeds, is almost 50% of GDP.Its tax take is closer to 30%.
俄国的财政收入约占GDP的50%，这其中包括石油出口的利润，但其税收只占GDP的30%。
Russia's overall government revenue, which includes oil proceeds, is almost 50% of GDP. Its tax take is closer to 30%.
（第一段）它的成功秘诀包括：国内没有房地产和信用泡沫；公共财政良好；出口为主的经济。
Its secrets are as follows: no domestic property or credit bubble; sound public finances and its export-driven economy.
而女皇讲话中提出的包括修补公共财政、消除儿童贫困、增加英国国际援助在内的其他法案，也旁证了这种观点。
Other bills in the Queen's Speech, designed to repair the public finances, end child poverty and boost Britain's international aid by the simple expedient of passing laws, support that view.
IMF已经救助了几个财政特别困难的国家，包括冰岛，乌克兰，匈牙利。
The IMF has already bailed out several countries that have been particularly badly hit by the financial meltdown, including Iceland, Ukraine and Hungary.
他的财政赤字已经达到了GDP的8%(包括预算外项目)。
Its budget deficit is running at an estimated 8% of GDP (including off-budget items).
在财政缺乏时候的这些尝试也许需要取消一些财政支持项目，包括食品救济券计划以及医疗补助计划（针对贫困人士的健康补贴）。
Further attempts at fiscal stringency may hack away at other support programmes, including food stamps and Medicaid, a health-care entitlement for the poor.
在财政缺乏时候的这些尝试也许需要取消一些财政支持项目，包括食品救济券计划以及医疗补助计划（针对贫困人士的健康补贴）。
Further attempts at fiscal stringency may hack away at other support programmes, including food stamps and Medicaid, a health-care entitlement for the poor.
应用推荐