论文内容包括课题的系统需求分析和解决方案。
The paper mainly discusses the system requirement analysis and resolving scheme.
我们熟悉的图书馆概念包括：图书、人、地点、研究课题，我们之后还会讨论另外一些重要的类型。
Familiar kinds of library concepts include books, people, places, and topics of study, but there are many additional important kinds that we'll discuss later on.
这个课题由艾巴哈特•斯连纳负责，包括将芯片移植入七名因患一种叫做色素性视网膜炎的疾病而失明的病人眼中。
The project, which is being led by Eberhart Zrenner, involves implanting chips into the eyes of seven people who have lost the ir sight to a disease called retinitis pigmentosa.
本课题是煤气站管理系统，主要内容包括系统、系统设置、日常业务、查询统计、帮助等几个模块。
Subject this whether coal gas stand administrative system, main content include system , system set up , daily business , inquire count , odd pieces of module of helping etc..
这些研究课题主要集中在如何诱使微生物产出可作为能源使用的液态燃料，其改造手段包括设计一些自然界中尚未被发现的代谢通路。
The programs explore options for coaxing organisms to make energy-dense liquid fuel, including the design of metabolic pathways not found in nature.
我关于“幸福”课题里所包括的12个主题中，有一个就是婚姻。
One of the main twelve themes of my happiness project is marriage.
之后有很多研究和学术项目都是围绕这个课题进行的，包括MIT的Oxygen项目。
Numerous research and academic projects followed including the Oxygen project at MIT.
优先研究课题将包括建筑能效、清洁煤(包括碳捕集与封存)及清洁汽车。
Priority topics to be addressed will include energy efficiency in buildings, clean coal (including carbon capture and sequestration), and clean vehicles.
优先研究课题将包括建筑能效、清洁煤(包括碳捕集与封存)及清洁汽车。
Priority topics to be addressed willinclude energy efficiency in buildings, clean coal (including carboncapture and sequestration), and clean vehicles.
托斯顿劳希曼利用多媒体探讨过很多课题，其中包括蝴蝶、抓拍照片，现在，又搞起了闪客实验。
Lauschmann's multimedia approach has allowed him to explore a wide variety of subjects, including butterflies, paparazzi photos and, now, a flash-mob experiment.
马哈德文此前进行的各项研究，常常是受自然之美的启发，比如他的研究课题就包括这样的问题：蛇是如何向前滑动的？捕蚊草的捕蚊口是怎样咬合的？
His previous research, often inspired by beauty in nature, has investigated questions such as how snakes slither and how the Venus fly trap snaps its jaws.
大战略的怀抱包括法律的话题，如果我们忽视这些课题并拒绝调整，我们的战略将无法成功。
Grand strategy's embrace includes legal issues, and if we ignore those issues and refuse to adapt, our strategy will not prevail.
我们会甚至包括更加复杂的课题，如园艺和无土栽培园艺。
We'll even cover more complex topics such as horticulture and hydroponics gardening.
在其他研究中，应包括每个研究中5%随机选择课题的色谱图。
In other studies, chromatograms from 5% of randomly selected subjects in each study should be included.
必须先和教授讨论我们要做的课题，然后开始做研究，包括到图书馆找书和到实验室做实验。
We have to discuss the topic we'd like to do with the professor, and then start doing the research, both in the library and in the lab.
课题包括所有的决策、估算、记录和报表的所有流程，特别强调决策和估算。
The topics involve all the procedures of confirmation, computation, register and report, with an emphasis of confirmation and computation.
看了黄牟的公告后，一些豆瓣用户自告奋勇来担任各种主题的讲师，他们的课题多种多样，包括西方文学、中国历史、舞蹈文化和心理学。
Having read Huang's notice, some douban. com users have volunteered to be the lecturers for various topics: Western literature, Chinese history, dance culture, and psychology.
大部分学者，包括该文集所收录的文章的作者，过去也没有使用规范的、系统的经济学方法来分析、构建他们的研究课题。
Most of these scholars-including some of the contributors to this volume-have not in the past made regular and systematic use of economic analysis to inform and structure their inquiries.
本课题完成总线检测系统的完整设计，包括主机软件、从机硬件和软件、总线以及传感器电路设计。
This subject designs the detection system, including mainframe program, auxiliary machinery hardware and program, system bus and sensor design.
谐波的研究是电能质量领域的一个重要课题，研究领域包括谐波源分析、检测技术以及消除策略。
The study of harmonics is a very important topic for electric power quality. Research topics include harmonic source analysis and efforts, measurement technology and elimination strategy.
课程的独特性在于推广了一种广泛教育，可以接触到各类课题，并包括一些其他课程专门研究的课题。
This course is unique in that it offers a general, broad-based education, dealing with different issues that are normally studied separately in other courses.
获得重点课题的最新信息，包括多专业的临床更新，病人的安全和质量的提高。
Obtain the latest information on key topics including multi-specialty clinical updates, patient safety and quality improvement.
已确定的课题包括清洁煤、液压动力学和生物燃料。
The research subjects include clean coal, fluid mechanics and biofuels.
拿督斯里威杰·埃斯瓦让也是一名备受敬重的激励讲师，他曾在不同国家针对不同课题演讲，其中包括商业课题以至灵性课题。
Dato Sri Vijay is also a highly respected motivational speaker, and lectures around the world on a variety of subjects ranging from business to spirituality.
其他小组的研究课题包括表面地质、内部结构以及冥王星五卫星体系的形成等等。
Other mission members are focused on surface geology, interior structure, and formation of the Pluto-Charon system of five moons, among other things.
该课题包括长丝纱上浆前的预洗除杂、高速上浆、烘干，以及新型浆料的开发。
The technologies include prewashing before sizing of filament yarns, high speed, sizing, drying, and development of new sizing agent.
该课题包括长丝纱上浆前的预洗除杂、高速上浆、烘干，以及新型浆料的开发。
The technologies include prewashing before sizing of filament yarns, high speed, sizing, drying, and development of new sizing agent.
应用推荐