这没有包括私人部分。
酒店中包括私人浴室、木质地板、供热系统以及低压电源。
The hotel, which can be set up in any place, provides a private bathroom, wooden flooring, a heating system and low voltage power supply.
这不包括私人住房。
所有的一楼空间，包括私人房间和浴室，都朝向内部庭院。
All the Spaces on the ground floor, including private room and bathroom, are facing toward the inner courtyard.
建筑包括私人套房和一个可以看见城市天际线的活动区域。
The main building features private suites and an events area from where one can see the skyline of the city on the horizon.
与此同时，经济疲软可能会造成企业违约数量大幅上升，包括私人股本交易。
Meanwhile economic weakness is likely to multiply corporate defaults, including private equity deals.
委托手续包括私人会见，通过蛥电话、电报、电传和信函订立合约。
Entrustment may include personal interview, contracts by telephone, telegraph, telex and letters.
与此同时，分享文件的新方式也在形成，包括私人的和加密的网络。
Meanwhile, new ways to share files continue to surface, including private and encrypted networks.
与此同时，分享文件的新方式也在形成，包括私人的和加密的网络。
Meanwhile, new ways to share files continue to surface, including and networks.
这个拥有80间房的奢华的度假胜地还包括私人别墅，温泉浴场，饭店以及游泳池。
The 80-room luxury resort will include private villas, spas, restaurants, and swimming pools.
他是智利家喻户晓的建筑师，他的作品包括私人住宅，酒店和公共建筑。
He is one of Chile's best known architects whose work includes private residences, hospitality and public buildings.
这些资本最有可能的来源是外国投资者，包括私人股本公司和主权财富基金。
The most likely providers of this capital are foreign investors, including private-equity firms and sovereign-wealth funds.
这场7.9级的大地震把四万五千幢建筑夷为平地，这还不包括私人住房。
The 7.9 magnitude quake flattened some 45,000 buildings, not including private homes.
住宅电话指话机装在居民住宅里的电话。它包括私人付费、公费和免费三个部分。
Household telephone Subscribers refer to telephone sets installed in resident dwellings, including those with telephone charges paid by individuals, by public units and free of charge.
这些秘密涉及大量有价值的数据，包括私人认证信息、认证凭证和服务器配置信息。
The secrets could cover a wide range of valuable data, including personally identifiable information (PII), authentication credentials, and server configuration.
马纳拉尼湾酒店提供了宽敞的平房，新装修的客房包括私人凉台超过90%拥有海景。
Mauna Lani Bay Hotel & Bungalows offers spacious, newly renovated guest rooms including private lanais with over 90% featuring ocean views.
妨害是对于他人使用、享受其财产(特别是土地)的不法干扰，包括私人妨害和公共妨害。
A nuisance, including private nuisance and public nuisance, is an unprivileged interference with one's use and enjoyment of his property (land in particular).
包括私人和大学的研究人员在内的美国气象预报员们也纷纷预计今年会有一个活跃的飓风季。
Other U. S. weather forecasters, including private and university researchers, also are predicting an active hurricane season.
上周Facebook紧急修复了其安全漏洞，该漏洞允许用户浏览好友的隐私信息，包括私人聊天记录。
Last week, Facebook scrambled to fix a security breach that allowed users to see their friends' supposedly private information, including personal chats.
这包括私人和机构的艺术品收藏家、策展人、美术馆、画廊、艺术家、评论家、通常都感兴趣的艺术。
This includes private and institutional art collectors, curators, museum directors, gallery owners, artists, critics and people generally interested in art.
1964年发生的关于生活质量改变最大的证明就是交通花费（包括私人汽车）和各种服务花费的巨增。
The greatest proof of altered living standards was the rapid expansion of expenditure on transport (including private cars) and personal services of all kinds, which occurred during 1964.
在这个超豪华设施建设包括私人餐厅为居民，核桃镶板图书馆，放映室，私人酒窖，健身俱乐部和游泳池。
Amenities in this ultra luxury building include a private dining room for residents, a walnut paneled library, a screening room, private wine cellars, a health club and pool.
航运业的繁荣造就了一批出人意料的“水手”，其中就包括私人股本公司。这是否将成为让它们为之懊悔的另一次旅程呢？
The shipping boom has created some unlikely sailors, private equity firms among them. Is this another journey they will come to rue?
例如，上述大多数报告都没有包括私人飞机和游艇在内，重点多放在高级时装、佩饰、手表、珠宝、书写工具和名酒等产品上。
For example, private airplanes and yachts are excluded from most of these reports, which tend to focus more on high-end fashion, accessories, watches, jewelry, writing instruments, fine wine, etc.
1972年，萨拉·迪诺成立了提供全面服务的设计公司萨拉·迪诺集团，他们的工作包括私人住宅，宫殿，住宅大楼，和花园。
In 1972, Saladino founded the full-service design firm Saladino Group inc., whose work includes private residences, palaces, residential towers, and gardens.
每间客房都提供了私人庭院、超大浴缸、淋浴、室外沙发床以及随时都可以使用的泳池。 基本设施还包括私人酒吧，俯瞰海滩的平台以及环绕音响。
Each room offers a private courtyard which houses an oversized bath, a waterfall shower, an outdoor daybed, as well as a plunge pool for a spontaneous dip at any time of day.
每间客房都提供了私人庭院、超大浴缸、淋浴、室外沙发床以及随时都可以使用的泳池。 基本设施还包括私人酒吧，俯瞰海滩的平台以及环绕音响。
Each room offers a private courtyard which houses an oversized bath, a waterfall shower, an outdoor daybed, as well as a plunge pool for a spontaneous dip at any time of day.
应用推荐