其中包括生物技术业，半导体行业，个人电脑业和航空业。
They include the biotech, semiconductor, personal computer, and airline industries.
日本一些增长最强劲的领域，包括生物技术和纳米技术，信息与通信技术和机器人。
Some of the strongest growth sectors in Japan include bio- and nanotechnology, information and communications technology and robotics.
应提供原料药的物理化学的或其它相关的性质的列表，包括生物技术产品的生物活性。
A list should be provided of physicochemical and other relevant properties of the drug substance, including biological activity for Biotech.
与硅谷的其他主要产业，生物医药部门-其中包括生物技术和医疗设备公司-传统上一直是小孩子的区块。
Compared with Silicon Valley's other major industries, the biomedical sector - which includes biotechnology and medical device companies - traditionally has been the little kid on the block.
在真菌研究中，除了酶的生物技术实用工具和其它产品，包括生物防治剂、代谢产物的医药效用在抵制常见病上引起人们的极大兴趣。
In fungi, besides enzymes of biotechnological utility and other products including biocontrol agents, the metabolites of pharmaceutical utility are of great interest for counteracting common ailments.
Riisgaard认为利用工业生物技术把农业废料转化成其它的化学物质(包括燃料)能替代全球20%至25%的石油消耗。
Mr Riisgaard reckons that converting agricultural waste into other chemicals (including fuels) using industrial biotechnology could replace 20-25% of global oil consumption.
中阶滴生物技术将与基于石油滴技术竞争，可生产当前滴量产型化学品，还可协助农业生产包括蛋白质和脂肪等纯天然滴农产品。
Medium scale biotechnology will compete with petroleum-based technology to produce current commodity chemicals and with agriculture to produce natural products including proteins and lipids.
在动物营养和生产上所应用的生物技术通常都以微生物的利用为基础，包括那些通过DNA重组技术而生产的微生物。
Biotechnologies for animal nutrition and production are often based on the use of micro-organisms, including those produced through recombinant DNA technology.
包括中国在内，没有哪个国家能够在生物技术领域里对美国发起真正的挑战，至少目前如此。
No one, including China, is even close to truly challenging the U.S. in biotechnology – not yet.
他参与了好几家公司的建立，包括LS 9,Joule生物技术(以生产生物燃料为目标)和Microbia(计划制造特殊化学品)。
He has been involved in the foundation of several companies, including LS9 and Joule Biotechnologies (which hope to manufacture biofuels) and Microbia (which plans to make speciality chemicals).
A 7掌握现代生物技术包括基因工程、细胞工程、酶工程、发酵工程、生物信息学等相关学科的专业理论知识。
A7 Grasp theory of modern biotechnology such as gene engineering, cell engineering, enzyme engineering, fermentation engineering, and bioinformatics etc.
综述了农作物抗病虫性的概念和分类，以及抗病虫育种的途径，包括常规育种和应用生物技术育种的方法。
The concept and classification of crop resistance to diseases and pests and the breeding ways including crossing breeding and modern biotechnology application were introduced.
我们的客户和技术转让合作伙伴包括大部分世界领先的制药、生物技术和学术研究实验室。
Our customers and technology transfer partners include most of the world's leading pharmaceutical, biotechnology and academic research laboratories.
英国的新兴工业包括微处理器、计算机、生物技术和其他高科技产业。
New industries include microprocessors and computers, biotechnology and other high-tech industries.
目前慢性气道过敏疾病治疗包括抗组胺药、糖皮质激素、免疫治疗和生物技术等。
Currently, the treatments of chronic airway diseases include antihistamines, corticosteroids, allergen immunotherapy and biotechnology.
一个拥有10000系统的安装基础，其客户包括领先的研究机构以及制药和生物技术公司全球。
With an installed base of over 10,000 systems, its customers include leading research institutions, pharmaceutical and biotechnology companies worldwide.
在生物技术推动和社会需求拉动的双重作用下，包括生物农药产业在内的生物产业将成为一个新的主导产业。
Pushed by biotechnology and demanded by social requirements, bio-industry including the bio-pesticide industry becomes a leading industry.
生物技术产品的下游处理技术包括基因工程产物的分离、纯化及分析鉴定。
Genetic engineering downstream procession include the purification and analysis of genetic engineering production.
会议期间将举办技术展览，包括计算机科学、微电子技术、纳米化学、生物技术、医药技术等相关仪器、试剂、软件、产品、出版物等。
During the conference, there will be exhibitions of instruments, reagents, software, publications etc. of computation science, electronics, nanotechnology, biotechnology and biomedical technology etc.
生物技术产品的下游处理技术包括基因工程产物的分离、纯化及分析鉴定。
Genetic engineering downstream procession include the purification and analysis of genetic engineering production. This essay reviewed the way to purify and analysis genetic engineering production.
本文介绍了利用生物技术生产甘露醇的方法，包括酶法和发酵法，并对各种方法的优劣进行了比较。
There are many biology processes for the production of mannitol, such as enzymatic technique and fermentation. Both the advantages and disadvantages of each method are also discussed.
他的成就包括三次学院奖金得主，他是一名俄罗斯科学院高级科学家，也是俄罗斯生物技术机构的主要开创者。
His achievements include three (3) times academy gold winner. He was a senior scientist at the Russian Academy of Science and former Chief of Biotech Division in Russia.
他的成就包括三次学院奖金得主，他是一名俄罗斯科学院高级科学家，也是俄罗斯生物技术机构的主要开创者。
His achievements include three (3) times academy gold winner. He was a senior scientist at the Russian Academy of Science and former Chief of Biotech Division in Russia.
应用推荐