这项措施并未将贫困儿童接受补助的质量纳入考虑范围，这其中就包括教育和医疗。
The measure fails to take into account the quality of services that the poor receive, such as education and health.
世界银行称，这应当包括更多的医疗和教育开支，以及对低收入群体的转移支付。
This should include more health and education spending and transfer payments to low-income groups, said the bank.
新的指标还要包括非物质性财富，比如接受教育和医疗的程度。
The new indicators also would include non-material 'wealth', like access to education and health care.
其中包括医疗、教育、环境、体育和国家遗产保护等项目。
These include projects in health, education, the environment, the arts, sport and national heritage.
上述成本包括食品、住房、交通、衣着、医疗保健、教育、托儿和其他杂项费用。
That includes food, housing, transportation, clothing, health care, education, childcare, and other miscellaneous expenses.
最昂该的项目中，包括选民不愿削减的教育和医疗救助。
The most costly programmes include education and Medicaid, which voters are loth to cut.
这些产业包括医疗保健、学校教育、替代能源和基础医疗研究。
These include healthcare, schools, alternative energy sources, and medical and basic research.
很多国家，包括中国，都需建立保障机制以减轻人们对子女教育花费和医疗的忧虑。
In many countries, including China, governments need to establish safety-nets that ease worries about the cost of children's education and of health care.
近期，一份于国会通过的草案将大幅提高变性人的权利，它包括变性儿童的独特义务教育、特殊雇佣制度和医疗健康保障。
The current draft of a bill working its way through Parliament enshrines transgender rights by mandating inclusive education for trans children, and special employment and health provisions.
这一收入数字是包括与住房，医疗保健和教育等相关费用的。
These income Numbers do not factor in expenses related to shelter, healthcare, education, etc.
而“看不见的收入”相当于工资的1.5倍，其中包括住房、医疗和教育费用，等等。
"Invisible income" averaged 150% of these wage levels, and included housing, health, education etc.
而“看不见的收入”相当于工资的1.5倍，其中包括住房、医疗和教育费用，等等。
"Invisible income" averaged 150% of these wage levels, and included housing, health, education etc.
应用推荐