它提供了与WBS各个元素相关的细节信息，包括：应完成的工作，活动，里程碑，成本估算，资源需求和合同信息。
It provides detailed information about the work to be done, activities, and milestones, cost estimates, resources required, and contract information for each element of the WBS.
根据合同，SAIC将对该中心的工作进行支持，包括工程学、软件开发以及提供系统工程和场地。
Under the contract, SAIC will support its mission by engineering and developing software and providing systems engineering and field support.
我们只是说有这么一项”新“技术，应用这项技术，我们可以在不重写任何后台系统的情况下做到工作流程的自动化，自动化将包括从合同到交付整个流程。
What we did tell them is that by leveraging a "new" technology, we could automate their entire workflow from contract to delivery without having to rewrite any of our backend systems.
舰载通信系统的合同内容包括：开发、采购和集成服务与保障，以及测试、安装和认证工作。
The contract option for the shipboard communications system includes development, procurement and integration services and support, the Defense Department said.
根据这份包括基本期一年，选择期一年的合同，STG公司将在工程、执行和质量保障等领域帮助美国陆军信息系统工程司令部进行工作。
Under this one base-year, one option-year contract, STG will assist in the engineering, implementation, and quality assurance of engineering projects managed by USAISEC-FDED.
COMPEC合同将包括小任务订单和大任务订单(TO)，该合同将被公布，用于执行turnkey、设计建造(DB)以及传统的施工工作。
The COMPEC contracts will include both small and large task orders (TOs) and will be issued for Turnkey, Design-Build (DB), or Traditional Construction work.
对于此类工作应按合同中包括的计日工报表中的规定进行估价，并采用下述程序。
The work shall then be valued in accordance with the Daywork Schedule included in the Contract, and the following procedure shall apply.
作为转让的一部分，Gramat工作人员，包括28种不同类别的公务员，同意签署一项新的部门雇用合同。
As part of the transfer, the Gramat staff, which includes 28 different civil service categories, agreed to sign a new private sector employment contract.
如果合同中未包括计日工作计划表，则本款不适用。
If a daywork schedule is not included in the Contract, this Sub-Clause shall not apply.
确保任何合同您同意并签署包括一个完成工作的截止日期为自己检查，并允许核查工作和材料的质量。
Make sure any contracts you agree to and sign include a deadline for work completion and allow for your own inspection to verify the quality of work and materials.
这时，工作应按照包括在合同中的计日工作计划表，并按下述程序进行估价。
The work shall then be valued in accordance with the daywork schedule included in the Contract, and the following procedure shall apply.
负责公司采购开发工作。包括询/比价、签定采购合同、验收、评估及反馈汇总工作；
Duty job include Inquiry / price ratio, signed a purchase contract, inspection, evaluation and feedback ect.
承包商应管理“工作”，包括任何发生变更的工作，管理分包商以及管理本项目是否按照合同要求完工。
The contractor shall manage the Works, including any changes thereto, the Subcontractors and the realisation of the Project in accordance with the contract.
准备定期工作报告，包括：销售活动、合同结束，销售追踪和指标完成情况。
Prepare a variety of status reports, including activities, closings, follow-up, and goals.
方法对长沙市10所省、市级医院的316名合同制护士进行问卷调查，问卷内容包括心理需求、工作态度、学习态度等。
Methods Questionnaire was done in 316 nurses of 10 Numbers of city and province hospitals. The contents included mental needing, working attitude and study attitude.
这项工作应包括所有劳动和材料要求完成项目合同文件中所示。
The work shall include all labor and materials required to complete the project as indicated in the Contract Documents.
对影响产品质量的岗位，组织应对新上岗或调整工作的人员提供在岗培训，包括合同工和代理工作人员。
The organization shall provide on-the-job training for personnel in any new or modified job affecting product quality, including contract or agency personnel .
此行为不包括合同规定的承包方应执行的准备工作。
This shall not apply to preparatory work which according to the Contract shall be performed by the Contractor.
工作状况因素包括餐饮业限额、劳动合同有无和工作岗位性质。
Influence factors include the catering industry working conditions limit the availability and job nature of the labor contract.
处理合同执行相关工作，包括：合同检查，数据录入和合同执行跟踪。
Handle order processing work including contract checking, data entry, and order process tracking.
如无特殊说明，本合同项下承包商完成其责任范围内工作的费用均应理解为已包括在第六条的价格之中。
Unless particularly stated, all expenses of the Contractor on completing the works within its scope of responsibility shall be construed as being covered in the price as stated in Article 6.
重点任务包括培训业务的商务模式建立、定价管理、合同管理、知识产权管理、企业法律事务管理等工作。
Key job responsibilities include training business modeling, pricing management, contract management, intellectual property rights management, in-house legal affairs counseling, etc.
合同内容包括挠性管的存储、操作、检验、测试、装运、内部清理和维护工作。
The scope covers storage, handling, inspection, testing, load-out (two simultaneous vessel load-out points), internal cleaning and maintenance of flexible pipes.
招聘是指寻找和选拔具体工作岗位的申请人，包括受薪人员、志愿者和合同员工。
The Recruitment area relates to the sourcing and selection of applicants to fill specific jobs that may include paid, volunteer and contract staff.
除非合同首页特别指明，本合同下的维修服务时间为ABC维修中心的正常工作时间，不包括节假日。
Hours of Service under this Agreement shall be the normal working hours, excluding holidays, of ABC's Service Center unless otherwise indicated on the first page of this Agreement.
除非合同首页特别指明，本合同下的维修服务时间为ABC维修中心的正常工作时间，不包括节假日。
Hours of Service under this Agreement shall be the normal working hours, excluding holidays, of ABC's Service Center unless otherwise indicated on the first page of this Agreement.
应用推荐