检查包括对身高、体重和血压的测量。
Tests include measurement of height, weight, and blood pressure.
这些措施包括对媒体报道的严格管理。
它的范围不包括对咖啡和其他热饮的风险评估。
Its scope does not include an assessment of risk for coffee and other hot beverages.
然而，这种方法不包括对新基础设施的投资，也不能保证更好的地区凝聚力。
However, this approach does not include investment in new infrastructure, nor does it guarantee better regional cohesion.
人口统计学还包括对非生物物体的研究，如灯泡、出租车和建筑物，因为这些也属于种群。
Demography also includes the study of non-living objects like light bulbs and taxi cabs and buildings because these are also populations.
讨论的主题包括对森林破坏的协同研究，如何扑灭森林火灾，以及关于森林生态系统的欧洲研究项目的扩展。
The topics discussed included the co-ordinated study of the destruction of forests, as well as how to combat forest fires and the extension of European research programs on the forest ecosystem.
指南包括对每个酒店的简评。
得到正式认可的方法可能包括对巢和蛋的捣毁以及对鹅的捕杀。
Approved methods might include destruction of nests and eggs, and the trapping and destruction of geese.
考虑到目前对好奇心及其驱动力，包括对科学好奇心的研究水平，应该在这一领域进行更多的研究。
Considering the present level of research on curiosity and the driving force of curiosity, including scientific curiosity, more research should be carried on in this field.
在某些情况下，她写了一些感人的段落，其中包括对助手的描述。
In some instances she wrote moving passages that included her helpers in descriptions.
因此，嗅觉不仅包括对气味本身的感觉，还包括与之相关的生活体验和情感。
The perception of smell, therefore, consists not only of the sensation of the odours themselves, but of the experiences and emotions associated with them.
整个结构得益于一个升级的维护项目，包括对 EEOB最壮观的历史内景的修复。
The entire structure has benefited from an upgraded maintenance program that has also included restoration of some of the EEOB's most spectacular historic interiors.
还有另外两种研究对印第安人的起源提供了一些线索；它们包括对牙齿和语言的研究。
There are two other kinds of research that have thrown some light on the origins of the Native American population; they involve the study of teeth and of languages.
这个机场重点服务针对的是贵宾，包括对他们提供豪华轿车接机、活动策划和贵宾休息厅服务。
This airport makes a point of catering to VIPs by coordinating on-the-ground limousine service, event planning and access to a VIP lounge.
但在年轻人的生活中，也有崇高的目标，包括对社会的奉献，对国家的热爱，以及做出自己的领导贡献的渴望。
But there is also a place in a young life for noble purposes that include a dedication to the broader society, a love of country and an aspiration to make their own leadership contributions.
去年2月，国会议员以压倒性的多数投票支持工党对《儿童与家庭法案》的修正案，其中包括对无装饰包装的监管权力。
MPs voted overwhelmingly in favour of Labour amendments to the children and families bill last February that included the power to regulate for plain packaging.
汉密尔顿的其他建议，包括对新生的美国工业征收保护关税，都被否决了。
Hamilton's other proposals, including protection tariffs for nascent American industry, were defeated.
惩罚通常包括对多数违规者的罚款。
准父母健康也包括对怀孕年龄的考虑。
然后，定义集群，包括对其进行适当命名。
Then, define the cluster, including naming it appropriately.
教育包括对各种能力的培养。
Education comprehends the training of many kinds of ability.
这包括对某些按钮、表单和功能的有限访问权。
This includes limiting access to certain buttons, forms, and features.
确保系统的测试，包括对欺诈的测试。
在价格机制方面，包括对出口退税政策的把握问题。
For price mechanism, it includes the grasp of the tax refund policy.
在价格机制方面，包括对出口退税政策的把握问题。
Price mechanism includes the handling with the problems of export tax rebate.
在价格机制方面，包括对出口退税政策的把握问题。
About price mechanism, it includes the question of the handling of export tax return policy.
在价格机制方面，包括对出口退税政策的把握问题。
The price mechanism includes the management of tax rebates of exports.
在价格机制方面，包括对出口退税政策的把握问题。
In terms of price mechanism, tax rebation policy is included.
在价格机制方面，包括对出口退税政策的把握问题。
We will also consider the policies on price mechanism, including the use of export rebates.
在价格机制方面，包括对出口退税政策的把握问题。
In the aspect of price mechanism, how to make export tax rebate policy is included.
应用推荐