除了传统书面论文外,作业也将采用不同的形式,包括备忘录,提案以及网站。
In addition to traditional written papers, assignments will take different forms, including memos, proposals, and Web sites.
《华尔街日报》记者见到的这份备忘录称,瑞信和方正之间的战略合作包括成立一家合资企业,从事A股承销、企业咨询及研究工作。
'the strategic relationship between Credit Suisse and Founder Group includes a proposed joint venture in A-share underwriting, corporate advisory, and research,' the memo reads.
弗兰克递给汤姆发送给麦当劳的邮件副本,“这是一份你的缺点和不足的备忘录,里面还包括对应的正确做法和建议。”
Frank handed Tom a copy of the E-mail he'd sent to McDonald. "This memo details your shortcomings — and corrective measures for them."
Evolution邮件客户端提供了与MicrosoftOutlook相同的功能,包括整合到单个应用程序中的多个电子邮件帐户、通讯簿、日历、任务和备忘录。
The Evolution mail client provides the same functions as Microsoft Outlook, including multiple E-mail accounts, contacts, calendars, tasks, and memos integrated into a single application.
看到过这份备忘录的人,包括Russayev本人,不是被降职,就是被开除,或者是发配到西伯利亚。
Everyone who saw that memo, including Russayev, was demoted, fired or sent to diplomatic Siberia.
作为私人秘书,我的职责包括打印备忘录和报告,接待来访人员,接电话和安排会见等。
As a personal secretary, my responsibilities include typing memoranda and reports, receiving visitors, answering telephones and arranging appointments, etc.
两个国家全书一个理解备忘录包括气候变化,能源合作,并且发表了一个联合组织来满足两国的需求。
The nations signed a Memorandum of Understanding on climate change and energy cooperation and issued a joint statement, mapping out their achievements.
这些备忘录的评分标准包括了拼字和文法以及优美的外观。
They will be graded for spelling and grammar as well as good aesthetic presentation.
该软件还包括一个内置的屏幕保护,日历和备忘录。
It also includes a built-in screensaver, calendar and memo pad.
作业包括政策备忘录和指定阅读资料的读书笔记。
Assignments will include policy memos and a journal of notes on the assigned readings.
您可以在以前起草的信函中寻找类似的范本,也可以参考一下此文附录中所列的范本(包括预约书,说明书,正式请求书,合同谈判备忘录,合同意见书及传真函等)。
Find a similar letter you have sent in the past, or see the Appendix to this article for sample engagement, cover, demand, contract negotiation, contract advice, and fax letters.
协助内部定期刊物、特定研究任务的完成,包括为企业客户制作一次性备忘录、营销简报。
To assist in the production of regular in-house publications, AD hoc research assignments including one-off memoranda and marketing briefs for corporate clients.
“中标函(LetterofAcceptance)”指雇主对投标文件签署的正式接受函,包括其后所附的备忘录(由合同各方达成并签定的协议构成)。
Letter of acceptance "means the letter of formal acceptance, signed by the Employer, of the letter of Tender, including any annexed memoranda comprising agreements between and signed by both Parties."
您可以在以前起草的信函中寻找类似的范本,也可以参考一下此文附录中所列的范本(包括预约书,说明书,正式请求书,合同谈判备忘录, 合同意见书及传真函等)。
Find a similar letter you have sent in the past, or see the Appendix to this article for sample engagement, cover, demand, contract negotiation, contract advice, and fax letters.
包括法官和法学教授,后者对法律问题进行综合并写成法律的形式。这些“ 法律”在美国并不是法律,但对重述的引用可以偶尔在法律的判决意见或提交的法律备忘录中找到。
These volumes are a compilation of law by various legal authorities . including judges and law professors . who synthesize the law on various issues and put it in a statutory form .
问:玻璃瓶和软包装低酸蔬菜罐头是否包括在《备忘录》中?
Are bottled and soft packaged low acid products included in the MOU?
2006年,一名前ibm员工就曾将一份机密级ibm备忘录,发给了他在惠普公司(HP)的新上司。备忘录中包括IBM的商业机密——商业计划和技术。
In 2006, a former IBM (IBM) employee sent his then new bosses at HP (HPQ) a confidential IBM memorandum containing trade secret business plans and technology.
在过程中,相信是第一次率队游行的民青团长林时彬,对警方的指示言听计从,包括打消游行的原意,改乘汽车到皇宫呈备忘录。
Meanwhile, Malaysiakini Chinese edition said it was originally planned as a marching-on to the Palace, but it precipitated into a few-car convoy to abide by Police order.
在过程中,相信是第一次率队游行的民青团长林时彬,对警方的指示言听计从,包括打消游行的原意,改乘汽车到皇宫呈备忘录。
Meanwhile, Malaysiakini Chinese edition said it was originally planned as a marching-on to the Palace, but it precipitated into a few-car convoy to abide by Police order.
应用推荐