条形码包括不同的部分，每个部分都有特定的含义。
A barcode includes different parts and each one provides a specific meaning.
通过本文了解XHTML 2.0将要提供的多项改变，包括一些可以改进作者对内容结构和含义的表达能力的特性。
Discover the many changes that XHTML 2.0 will offer, including features that will improve the ability of authors to express content structure and meaning.
这包括确定和了解信息语义，如数据模型元素的含义以及结构信息等。
This includes identifying and understanding the information semantics, such as the meaning of the data model elements as well as structural information.
不幸的是，人们试图扭曲敏捷一词的含义，这些人中甚至包括一些专家和接触敏捷一段时间的人群。
Unfortunately, people tend to distort the intended meaning of Agile, and that even includes some of the experts or people who have been involved in the Agile movement for some time.
这个规范包括图形形状，含义描述和每个结构的属性集合。
The specification contains the graphical shapes, descriptions of the meaning and a set of properties for each construct.
对其他人来说，这个术语有着更多的含义，包括与知识、传统、道德目的以及生活中所有重要的东西相联系的方方面面。
For others it has far more implications andincludes aspects of connection to knowledge, tradition, moral purpose and allthat is important in life.
它的含义令人吃惊--最近的两万年间，人们无意中影响着他们自己的进化。这个力量就是人类文化，广义地定义为任何习得的行为，包括科技。
The force is human culture, broadly defined as any learned behavior, including technology.
同时，他们还经常对由来已久的记忆进行抽调、分化和颠覆。 感觉，用词不是很合适。以我的理解institutional memory指的是一些传统、一些管理上已有的程序、经验甚至包括已有的公司氛围、工作环境等等。用记忆字面上是准了但含义上显得不是很准确。
At the same time, they are often drawn out , disruptive and damaging to institutional memory.
他们的语言包括了复合类，容许驯鹿牧人在一个单词里塞进多种含义。
Their language includes complex classifications that allowed reindeer herders to pack a density of meaning into a single word.
我的版本包括了解释及表中列含义的部分。
My version includes a section to explain the columns in subsequent tables.
有关各个配置参数的含义是什么的详细说明，请参见该实用工具包括的示例配置文件。
See the sample configuration file included with the utility for detailed instructions about what the various configuration parameters mean.
MS：我觉得云的含义是指计算机资源的按需供应，包括存储、处理器、操作系统及内存等等。
MS: From my experience, clouds tend to refer to the provisioning on-demand of computing resources. This would include storage, processors, operating systems, memory.
看到戒律的这整个结构中包括的含义就是它自身的纪律，也就是了解这结构的一切。
To see the implications involved in this whole structure of discipline is itself discipline, which is to learn all about this structure.
他说：“这是我们所说的尊重该地区其他国家的内在含义”，这些国家包括突尼斯和埃及。
"This is something that we've talked about with respect to other countries in the region," he said, including Tunisia and Egypt.
有意思的是，如果你了解乌托邦这一修辞比喻，其含义常常包括，与教育的乌托邦一般的关系的暗示性信息。
And what's interesting is that if you look at the utopian rhetoric it almost always includes hints of this utopian relationship to schooling.
巫术崇拜者的珠宝包括耳饰、坠饰和带有特殊含义镶有贵重宝石的项链和巫术崇拜者标志象征。水晶赋予穿戴者力量。
Wiccan jewelry includes earrings, pendants and necklaces which often contain precious stones with particular meaning and Wiccan symbols. Crystals give power to the wearer.
这包括你的自我谈话--你在对自己说什么--以及你对一个处境的含义的诠释、对自己、别人和时间的信念。
This includes your self-talk — what you tell yourself — as well as your interpretation of what a situation means and your beliefs about yourself, other people and events.
仅表明单数形式的词也包括复数含义，视上下文而定，反之亦然。
Words importing the singular only also include the plural and vice versa where the context requires.
我认为，人民币国际化包括三层含义。
I suggest that RMB internationalization should include three meanings.
有一些单词则包括了有其自身含义的字母组合。
Other words contain groups of letters that have meanings of their own.
论述了人工智能的原理，包括其含义、研究的基本内容、研究领域及研究途径，然后给出了人工智能系统在超声检测(UT)中的应用示例。
The principles of AI, including its definition, basic study contents, study areas and approaches are interpreted and a basic AI system used in ultrasonic testing (UT) is illustrated.
合同诈骗罪的非法占有目的，其含义不限于“非法所有” ，而是也包括“非法占用” ；
The purpose of illegal possession of contract swindle refers to not only"illegal possession", but also "illegal occupation and use".
语义是构造的产物，语义构造的过程，包括了在特定语境中的意向含义和含义充实两个方面。
It is argued in the paper that sense is the product of construction, the process of which consists of intended sense and sense substantiation.
进而，笔者对社会救助理论做出了系统的概述，包括社会救助的含义、内容以及救助对象。
Further, the author summarizes the theory of social relief system, including the meaning of social relief, content and target.
附录中包含了许多不同的表，包括天文术语的含义信息、所有的星座名称以及希腊字母表。
The appendix contains a number of different tables, including information about the meaning of astronomical terms, the names of all the constellations, and the Greek alphabet.
农奴遭受的第二重剥削是乌拉差。乌拉差是一种包括徭役、赋税、地(畜)租在内的含义十分广泛的差税总称。
The second exploitation serfs suffered was corvee labor - a broad term covering not only corvee, but taxes and levies, and rents for land and livestock.
中西方狮形雕塑研究主要包括其文化含义、功能、形式和材料。
Lion-shaped sculpture in the Western study, including its cultural meaning, function, form and materials.
中西方狮形雕塑研究主要包括其文化含义、功能、形式和材料。
Lion-shaped sculpture in the Western study, including its cultural meaning, function, form and materials.
应用推荐