在我们种情况下，这种可预见的情况包括翻新房子，维修和保养车子，更换车子/轮胎，礼物，用于工作的电脑/设备，更换电器，旅行和其他种种。
In our case, these include home renovations, car repair and maintenance, car/tire replacement, gifts, computers/equipment we need for our jobs, replacement electronics, any travel, and so forth.
如何保养和维修房屋的各种物件，包括管道、电器、冷暖设备、油漆、盖屋顶、剪草等等。
How to fix things around the house and keep things maintained. Plumbing, electricity, heating and cooling, painting, roofing, lawn, all that good stuff.
参加酒店范围内的各类维修和保养工作，包括酒店的新增和延伸设施或由酒店提供维修保养的任何其他物业。
Attends to all types of repair and maintenance work in the Hotel premises including any new additions / extensions to the Hotel or any other properties maintained by the Hotel.
工程主要包括为约42幅位于新界及离岛而由路政署负责维修及保养的人造斜坡及挡土墙进行加固工程。
The works mainly comprise the upgrading of some 42 man-made slopes and retaining walls maintained by the Highways Department in the New Territories and Outlying Islands.
职责包括：设备的安装，维修和保养。
Responsibilities include: Equipment installation, repair and maintenance.
课程包括选择可以采伐的树木，加工资源的技术，设备的维修及保养以及管理技术。
Courses cover such subjects as the selection of trees for harvesting, the technology used to process resources, the maintenance and operation of equipment, and management skills.
气门维修包括镶配气门座，清洁或更换气门导管，保养凸轮轴和凸轮轴轴承，气门的正时调整。
Valve Service and Maintenance includes installing new seat inserts, cleaning or replacing valve guides, servicing the camshaft and camshaft bearings, and timing the valves.
容器清洁、保养维修历史，和分层或混合许多可以管理包括在业务制造规则和可以得以在应用和管理。
Vessel cleanliness, maintenance history, and layered or blended lot management may be included in the business manufacturing rules and can be addressed and managed within the application.
负责酒店所有区域设施的维修和保养，包括公共区域、房屋外围、客房、走廊等等。
Responsible for making all repairs and maintain all areas of Hotels Facilities to include all public areas, exterior areas of building, guestrooms, guest corridors, etc.
执行定期保养及维修门关闭系统，包括但不限于钥匙卡系统和电磁系统。
Perform periodic maintenance and repair on door closure systems, including but not limited to key card systems and electromagnetic systems.
本手册包括振动式输送机的安装和维修保养。
This manual covers the Installation and Maintenance of a Vibratory Conveyor.
计算机安装和维修专业学习如何安装，保养和维修电脑及相关的设备。课程包括从电源供应器到编程基础和网络的一切内容。
Students in this major learn how to install, keep up, and fix computers and related equipment. Their studies cover everything from power supplies to programming basics and networking.
业务范围不仅包括新车销售及维修保养，为客户维修提供多重便利，凭借先进的技术和优良的服务赢得了众多顾客的信赖。
Business scope includes not only new car sales and maintenance, maintenance of multiple facilities for clients, with advanced technology and excellent service has won the trust of many customers.
讨论所有有关汽车问题，包括车款讨论，保养维修技巧，解答维修疑团。
To discuss all issues related to automobile, including the discussion of cars, maintenance tips, answers to maintenance doubts.
综合维修技工工作范畴包括但不限于跟所有机电系统，厨房设备，洗衣房设备等相关机房的运行和维修保养工作；
Technician covers operation, repair and maintenance of system and related plant rooms of MEP, kitchen and laundry equipment etc;
该工具包涉及到技术性能的各种方面，包括能量、照明、热舒适性、维修保养和室内空气质量等。
A variety of technical performance aspects are addressed such as energy, lighting, thermal comfort, maintenance and indoor air quality.
该工具包涉及到技术性能的各种方面，包括能量、照明、热舒适性、维修保养和室内空气质量等。
A variety of technical performance aspects are addressed such as energy, lighting, thermal comfort, maintenance and indoor air quality.
应用推荐