在这张2006年所拍摄的照片中，六面特征体包围了土星的北极。
A six-sided feature encircles Saturn's North Pole in this 2006 image.
这座军事堡垒建在查尔斯顿港的一个岛屿上，它四面被南方的炮火所包围。
The fort was built on an island in Charleston Harbor. It was surrounded by southern artillery.
他独自住在一间四面被森林包围的小木屋里，他的忧郁与沉默似乎把他同他人隔绝开来，没有人看到他笑过，他亦惜字如金。
He lived alone in a house of logs surrounded on all sides by the great forest, of whose gloom and silence he seemed a part, for no one had ever known him to smile nor speak a needless word.
泰国首都现在四面“洪”歌，被滚滚南下流往泰国湾的水流包围。
THE capital is now under siege from the waters slithering down from the north towards the Gulf of Thailand.
萨姆特堡四面被南方的炮火所包围，南方的炮艇守卫着这座港口。
The fort was surrounded by southern artillery. Southern gunboats guarded the harbor.
他们的心被一种“消费者主义”的价值所包围。换言之，对于任何的软件，他们只考虑实用的一面，比如价格的高低和是否好用。
They have taken up "consumer" values, which means they judge any program only on practical characteristics such as price and convenience.
大部分年轻人对这场包围的黑暗面一无所知，而年已七八十岁的幸存者们则不愿吐露尘封的创伤。
Most young people have no knowledge of the darker aspects of the siege, and the survivors, now in their 70s and 80s, are reluctant to give voice to long-buried trauma.
留学解答资讯网：我的家乡在甘肃民勤，一个三面被沙漠包围的城市那里生长这很多跟我性格一样坚强的植物。
Minqin my hometown, a desert surrounded on three sides by the growth of this city, where many of the same with my character strong plants.
配置九个扬声器似乎显得小题大做，但杜比的ProLogic IIz的确实现了环绕声音的产品承诺：让声音从四面八方把人包围，而不是只从某些方位发出。
Nine speakers may seem like overkill, but Dolby's pro Logic IIz fulfills the promise of surround sound: audio that envelops you from all over, not just the sides.
该项目的小块场地位于密集居民区。三面被其他房子包围，透过光和风的孔洞位于其对角线方向。
The site was a small one in the dense residential areas. It surrounded by houses on three sides, with loopholes of light and wind coming from diagonal directions.
该项目地块是一个有组织的工业区，占地72亩，三面被农田包围，地块的西边平行于这个地区的主要河流。
The project site is an organized industrial area of 72 acres of land surrounded by agricultural terrain except the Eastside that is parallel to one of the large streams of the area.
内部的隔板墙露台由一面白色的墙包围，和目前的仓库相比，具备了一个抽象空间。
Is the inner shelf wall patio is surrounded by a white wall, and has a abstract space by comparison with the presence that was ingrained the existing warehouse.
该地块是被包围的，所有的四个面都有其他的建筑。
The plot is landlocked, with other properties on all four sides.
在外面，一排细长的钢柱和玻璃包围着游泳池，它们位于下面两面巨大的混凝土墙上。
On the outside, a row of slender steel columns and glass encases the pool, resting on two large concrete walls on the lower level.
敌人突然从四面八方将他包围。
我们突然从四面八方将敌人包围了。
在受三个人包围并威胁的情况下，吉姆凶猛地四面迎敌，很快就把他们打倒在地。
Surrounded by three men, who were threatening him, Jim struck out in all directions and soon had them all lying on the ground.
在列写与无伴电压源相关联的节点方程时，用一个封闭面把连接无伴电压源的节点包围起来，看做一个广义节点，其节点的方程与通常的节点法一样。
When we set up the nodal equations, which is associated with ideal voltage sources, we can use an enclosed surface to encircle these nodes and think of it as a general node.
作为一块四面皆被南非包围且人口仅有两百万的飞地，莱索托从理论上说对中国的价值微乎其微。
An enclave of barely 2m people entirely surrounded by South Africa, Lesotho has little on paper to interest China.
以及保护环布线，贯通上述第二区域的上述第一及第二主面的两面而形成于上述半导体基板，并包围上述至少一个贯通电极。
A guard ring is formed in the semiconductor substrate to penetrate the first and second principal faces, the guard ring is surrounding the penetrative electrodes.
如果把某个空间的六个面连同上面摆放的东西同时展开，像个盒子一样展开，那原来包围在中间的空间还在吗？
If one were to unfold the six surfaces of a space along with the objects inside - like an opened up box, does the space enclosed still exist?
一面长长的墙包围着整个地块。
这座军事堡垒建在查尔斯顿港的一个岛屿上，它四面被南方的炮火所包围。
The fort was built on an island in Charleston Harbor. It was surrounded by southern artillery .
场地周围三面都有住宅，是一个被包围的安静场地。
The site, surrounded by neighboring houses in 3 directions, is in a quiet residential area.
低两端的平行和山脊上一级跨越，在被包围的露台就其四面3。
The upper level straddles across the lower parallelepiped and the mountain ridge, while being surrounded by a terrace on three of its four sides.
低两端的平行和山脊上一级跨越，在被包围的露台就其四面3。
The upper level straddles across the lower parallelepiped and the mountain ridge, while being surrounded by a terrace on three of its four sides.
应用推荐