彼得检查了这个盒子,确定已经用工厂的密封塑料把它完全包住了。
Peter examined the box, and sure enough that it was completely covered in factory-sealed plastic.
起初他有些害怕,他用围巾包住了他的脸。
At first he was afraid: he wrapped his scarf closer round his face.
杰夫成功用硬纸板包住了花儿,他会走的很远的。
Jeff cartoned at covering the floor with cardboard. He'll go far.
她用围巾包住了头,但几根卷发还是溜了出来,湿湿地挂在她的左眼上。
A scarf was tied round her head but the rebellious curl had escaped and hung damply over her left eye.
那粒沙子被她珍珠质的泪水包住了,再也不能碰伤她:它变得光滑,而且不再伤人。
Covered by her nacre tears, the grain of sand could not hurt her anymore: it had become smooth and harmless.
一种香料,由干燥的、蜡状的、猩红或黄色的果皮制成,这层皮部分地包住了肉豆蔻核。
An aromatic spice made from the dried, waxy, scarlet or yellowish covering that partly encloses the kernel of the nutmeg.
带长头巾的好处是当你包至5到7层时,你包住了太阳穴,这将防止头颅的不同部分有移位或活动。
The benefit of wearing a turban is that when you wrap the 5 to 7 layers of cloth, you cover the temples, which prevents any variance or movement in the different parts of the skull.
妈妈用一块纱布给琳达包住了前额,然后对她说:“现在你去洗洗手,安静地在这儿等着,我去把乔叫醒。”
Linda's mum taped a big piece of cottonwoo1 to Linda's forehead. "Now I want you to Wash your hands and wait here quietly, " said Linda's mum. "I' ll juSt go and wake Joe.
阿拉斯加的北坡掩埋着许多恐龙骸骨,但是它们被永远难以穿透的冻土层包住了,就像是被困在一个冰冷的坟茔里。
On Alaska's north slope there are dinosaur bones, lots of them. But they're trapped in an icy tomb - an impenetrable wall of permafrost.
‘就在眼下这时候’,医生对你父亲说,‘你的心脏在那儿被脂肪包住了,在那儿也全是脂肪;这块地方还空着,’医生说。
'" at the present moment, "he says to your father," your heart is enclosed all round there, and all round there; this space is still open, "' a says.
‘就在眼下这时候’,医生对你父亲说,‘你的心脏在那儿被脂肪包住了,在那儿也全是脂肪;这块地方还空着,’医生说。
'" at the present moment, "he says to your father," your heart is enclosed all round there, and all round there; this space is still open, "' a says.
应用推荐