小花是一个非常懂事、非常聪明、非常可爱、非常勤劳、非常能干、同时又非常可怜的小姑娘!
Xiaohua is a very understanding, very bright, very cute, very hard-working and very capable girl, who is at the same time very pathetic.
现在不再是在一个小岛上有一个人比较勤劳、比较聪明或工作时间比较长,因此比别人多得到几个椰子。
It is no longer a matter of the guy at the other end of the island working harder, smarter, or longer and earning a few extra coconuts.
他们付出的辛勤劳动,和聪明智慧,他们的努力提高了国家的体育竞技水平。
They contribute their boundless wisdom and painstaking efforts to raising the level of our country's sport competition.
当然,它的一个组成部分的答案是,有些人更聪明和勤劳比别人。
Of course, one part of it the answer is that some people are more intelligent and industrious than others.
女主人公苔丝是一个聪明、漂亮、勤劳而善良的女孩,但最终她却被处以绞刑。
The heroine, Tess, is a clever, pretty, hard-working and kind-hearted girl, but she was hanged at last.
民歌,真的像一位可爱的姑娘,淳朴,热情,勤劳,聪明,美丽。
Folk songs, really like a sweet girl, honest, enthusiastic, hard-working, smart, beautiful.
这里的人民勤劳朴实、聪明智慧,他们用勤劳的双手建设着美好的家园,用聪明的才智描绘书写着炫丽的人生。
Here people are hardworking, simple, smart, wise, industrious hands, they used the building of a beautiful home, with clever intelligence portrayed written a dazzling life.
1995年,阿海从四川来福州打工,几年后开始承包工程,凭着聪明和勤劳,攒下百万家财,很快在福州安家。
In 1995, Sichuan a Hai from Fuzhou to work a few years after the project began, with intelligent and hard-working, saved millions of money, quickly settled down in Fuzhou.
成为卓越的代名词并不是因为他有多么聪明,而在于他有多么勤劳。
15, become the pronoun of not because of his remarkable how clever, but that he is how diligent.
他非常勤劳也很聪明。
他用自己那些无穷无尽的聪明才智,和手工的辛勤劳动,加上坚强的意志,终于适应了新的环境,为自己开辟了新生活。
At last he succeeded in adapting himself to the new circumstances and created a new life by his inexhaustible intellegence and wisdom, his painstaking Labour by hand as well as his strong will.
人类的聪明才智和辛勤劳动创造了巨大的社会财富和灿烂文化,积累了丰富的科学技术知识,使人类社会不断迈向更高阶段。
Human wisdom and labor had created huge social wealth and magnificent culture, accumulated rich scientific and technological knowledge and made human society get into higher stage.
他非常勤劳也很聪明。
他非常勤劳也很聪明。
应用推荐