我们的生活发生转型和巨变，她是那样的坚定，勤劳，平和。
Our life was in upheaval and transition and she exuded steadfastness, hard work and quiet.
中国各族人民正以勤劳和智慧创造着自己的幸福生活和美好未来。
Chinese people of all ethnic groups are creating a happier life and brighter future through their industrious work and wisdom.
美国的妈妈、爸爸们疼爱他们的孩子，为他们辛勤劳动，做出牺牲，因为我们相信下一代的生活总会更好。
American moms and dads love their children and work hard and sacrifice for them, because we believe life can always be better for the next generation.
勤劳的妈妈们是家庭生活的基础，当爸爸们在外闲逛时她们却在喂养家里的孩子们。
They're the bedrock of family life, hardworking moms who feed and raise kids while their fathers are out roaming.
但是他却对于父母为了供给他的生活费而辛勤劳动这一事实视而不见。
But he seems blind of how diligently his parents are striving to supply him with living expenses.
想要拥有更多的物质并没有什么错，而且通过勤劳节俭生活从而追求更优质的生活也没有什么错。
There's nothing wrong with wanting more, and there's nothing wrong with reaching for nicer things in life if you've diligently planned and saved.
25年来我从来没有一个人生活过，我很怕，但是我希望通过辛勤劳作来分散注意力，同时使我的恐惧得到缓解。
I hadn't been alone for 25 years. I was scared, but I hoped the hard work would distract and heal me.
那些观察实际生活的人会发现运气通常支持勤劳的人，正如风浪支持最优秀的航海家一样。
Those who look into practical life will find that fortune is usually on the side of the industrious, as the winds and waves are on the side of the best navigators.
他们说我长大了一定会是一个可敬又勤劳的年轻人，会像我父亲那样过着体面的生活。
They said that I was growing up to be an honorable and industrious young man, living an honest life just like my father.
“良辰安宅，吉日迁居”，幸福的生活靠勤劳的双手创造！
"Most Ataka, auspicious, happy life to" rely on laborious both hands creation!
刘总是回答说：只要我们勤劳，生活会改善的。
Liu always replied, 'as long as we are industrious, life will improve.
新的一年到来了，勤劳的公鸡也开始了他忙碌的生活三部曲。
The dawn of the New Year, the industrious Rooster began his busy life trilogy.
您用勤劳的双手，创造了美好的生活，今天是您的节日，祝您节日愉快！
Your hands with hard-working, and create a better life, today is your day, I wish you a happy holiday!
中国各族人民正以自己的勤劳和智慧，为谱写美好生活新篇章进行着新的奋斗。
Chinese people of all ethnic groups are striving with their diligence and intelligence to write a new chapter of good life.
例如，工作中要勤劳、生活中要正义是孔子思想中非常重要的教导。
Things like hard work and living a righteous life are taught with great importance in Confucius' teaching.
假如我会克隆，我要给卖火柴的小女孩克隆一个勤劳健康的爸爸，再克隆一个美丽善良的妈妈，他们一家在一起和和美美的生活。
If I can clone, I want to give the little match girl clone a health and hardworking father, to clone a beautiful kind mother, they a HeHeMeiMei life together.
在平常的生活事务，勤劳能做好天才能做好的任何事情，并且能做好天才不能做的许多事情。
In the ordinary business of life industry can do anything which genius can do, and vary many things which it cannot.
我母亲一天的生活我有一个很勤劳的母亲，他每天为了我们这一家人，忙忙碌碌，辛苦极了。
My mother one day life I have a very hardworking, his mother every day to our family, was busy, hard.
正如许多其他的良性和勤劳的中国女人，我享受生活，勤奋工作。
Just as many other virtuous and industrious Chinese woman, I enjoy life and work diligently.
诚实，勤劳和善良是美好生活的要素。
于是，我创建了这个博客，希望能帮到那些勤劳，善良而又美丽的中国女人，与真诚，快乐的澳洲男人，希望你们能在一起创造生活的奇迹。
So I make this blog just for you — industry kind and beautiful Chinese women and honest happy oz men to find the right one. Let's make the life magic together!
和你们一样，我也热爱并感谢学校里勤劳优秀的老师们，他们在你们的生活学习各方面给了你们无微不至的关怀。
Both you and I love the good teachers of this school, who care and work hard for your affairs in all aspects.
他用自己那些无穷无尽的聪明才智，和手工的辛勤劳动，加上坚强的意志，终于适应了新的环境，为自己开辟了新生活。
At last he succeeded in adapting himself to the new circumstances and created a new life by his inexhaustible intellegence and wisdom, his painstaking Labour by hand as well as his strong will.
为了读书，中国人可以放弃生活中许多其他的机会和享受；为实现孩子上大学的梦想，全家人可以辛勤劳作，作出牺牲。
For education, Chinese can give up many other opportunities and leisure in life, and to realize the dream of a child to go to university, a whole family can work industriously and make sacrifice.
这些手工艺品，大多是为满足生活之需而制作的家庭用品，但却绚丽多姿，异彩纷呈，充分体现出黎族人民的勤劳、智慧和丰厚的文化传统。
Although most of the craftwork products are for the household use, they are rich in color and shape and fully embody the hardworking and wisdom of Li people.
歌声，舞姿，多彩的生活，勤劳的人们。
她接着说：“在城市生活的人不关心他们的食品从何而来，而这些食品是饱含着农民的汗水和他们每天的辛勤劳动。”
She continued, "The people living in the cities do not care where their food comes from which are full of the farmer's sweat, showing how hard-working the farmers are every day, " Shi Yan added.
她接着说：“在城市生活的人不关心他们的食品从何而来，而这些食品是饱含着农民的汗水和他们每天的辛勤劳动。”
She continued, "The people living in the cities do not care where their food comes from which are full of the farmer's sweat, showing how hard-working the farmers are every day, " Shi Yan added.
应用推荐