美国大部分地区以保护环境的名义禁止石油勘探和生产活动。
Vast areas of the United States are off-limits to oil exploration and production in the name of environmental protection.
与深水扇有关的储层将处于油气勘探和生产的最前沿。
The reservoirs related to submarine fans will be in the forefront of the hydrocarbon exploration and production.
埃达·克斯的油气勘探和生产业务只要集中在西非和中东。
Addax's oil and gas exploration and production activities are focused on west Africa and the Middle East.
油价低伏时，勘探和生产就变得昂贵，但这些公司却能依靠加油站这类零售资产获得高额利润。
When the price of oil is low, exploration and production is expensive, but companies can rely on retail assets such as gas stations to benefit from the high profit margins at the pump.
利用乌兰井田勘探和生产揭露的资料，分析研究了乌兰井田地质构造和煤体结构特征。
From exploration and production information revealed in Ulan minefield, the paper analyzed geological structure and coal texture of the minefield.
地浸矿山勘探和生产过程中，矿床地质水文地质合理指标的评价是一项十分重要的工作。
During the prospecting and production of insitu leaching mining of uranium, the evaluation of reasonable index of geology and hydrogeology is a very important work.
去年，尽管石油的价格出现很大的浮动，但是天然气和电力部门带来的收入都超过了勘探和生产。
Last year, despite the buoyant oil price, the gas and power division brought in more revenue than exploration and production.
阿纳达科石油公司主要从事在美国，在墨西哥海湾深水，和阿尔及利亚的石油和天然气的勘探和生产。
Anadarko Petroleum Corporation engages in the exploration and production of oil and gas properties primarily in the United States, the deepwater of the Gulf of Mexico, and Algeria.
介绍了大同侏罗纪煤田区域构造地质特征，详细描述了四台井田在地质勘探和生产过程中所揭露的各类地质构造。
The paper introduces tectonic characters of Datong Jurassic coal field briefly, and describs structures exposed during geological exploration and production in Sitai Mine in detail.
球状活性炭代表了多种多样的270多名会员企业，员工超过6.2万人，几乎完全承包石油和天然气勘探和生产公司。
PSAC represents a diverse range of over 270 member companies, employing more than 62,000 people and contracting almost exclusively to oil and gas exploration and production companies.
在席卷美国和加拿大的页岩气勘探和生产热潮令两国国内天然气价格下跌之后，美加两国的企业正在寻求出口天然气的机会。
U. S. and Canadian companies are exploring opportunities for exporting natural gas after a boom in shale-gas exploration and production across the U. S. and Canada deflated domestic prices.
目前，油价高企可谓旷日持久，因此康菲石油公司（ConocoPhillips）正打算2012年剥离其精炼部门，转而专事石油勘探和生产。
The price of oil has been so high for so long that ConocoPhillips is planning to spin off its refining arm in 2012 and focus only on exploration and production.
道达尔公司北欧地区勘探和生产的负责人Patricede Viviès强调，新的管网工程至关重要，“它不仅仅是为拉甘—托姆项目准备的，还能为这一地区的未来发现做好准备”。
This new network is key “not only for Laggan-Tormorebut for future discoveries” in the region too, argues Patrice de Viviès,Total’s head of exploration and production in northern Europe.
奥瑞克斯公司是一家以达拉斯为基地的石油和天然气勘探及生产公司。
Oryx is a Dallas-based oil and gas exploration and production concern.
其各个部门涵括了商品交易，石油的勘探和炼制，化肥的生产和销售，化工以及金融服务。
Its various divisions cover commodities trading, oil exploration and refining, fertiliser manufacturing and distribution, chemicals and financial services.
澳大利亚石油生产和勘探组织，说戈尔工和其他所有的被提议的的计划将在未来15年内需要大约50000名工人。
The Australian Petroleum Production and Exploration Association, an industry body, says Gorgon and all other proposed projects will need about 50,000 workers over the next 15 years.
澳大利亚石油生产和勘探组织，说戈尔工和其他所有的被提议的的计划将在未来15年内需要大约50000名工人。
The Australian Petroleum Production and Exploration Association, an industry body, says Gorgon and all other proposed projects will need about 50, 000 workers over the next 15 years.
WSP总部位于江苏，主要生产油气勘探行业所用的套管、油管和钻杆。
Based in Jiangsu province, the company makes casing, tubing and drill pipes for the oil - and natural-gas-exploration industry.
这些工业主要包括油气勘探、生产、运输、提炼，以及化学和发电。
These industries primarily include oil and gas exploration, production, transportation, and refining as well as chemicals and power generation.
这一项目包括在合同区内对天然气、石油和凝析油进行勘探、开发、生产、市场开发和销售。
The project involves the exploration, development, production, marketing, and sales of natural gas, oil and associated condensate from the contract areas.
矿产资源的保护和利用涉及勘探过程、生产过程及消费过程。
The protection and utilization of resources are involved in prospecting process, producing process and consuming process.
石油输出国发现，他们现在能够击败八家“大”国际石油公司了，这些公司过去曾控制“石油输出组织”成员国的石油生产，石油价格和石油勘探。
Oil-exporting countries found that they could now circumvent the eight international "majors" which had held sway over oil production, prices, and exploration in the Opec countries.
在中部4区块和中部1区块生产中推广应用，取得了较好的勘探效果。
The studied results have been popularized in production of 4 and 1 blocks of central parts, which showed a better exploration effects.
以上聚煤规律的查明，对煤田普查勘探、煤矿井的设计和生产，都具有指导意义。
The above coal-forming law is of great guiding significance for the exploration and prospecting of coalfield, for the designing and production of coal mine.
集团的业务涉及勘探、探测、开采、提炼、矿物的冶炼加工以及生产，还有基本金属和贵金属的销售。
The Group is involved in prospecting, exploration, extraction, refining, and metallurgical processing of minerals and production, marketing, and sale of base and precious metals.
石油地质学是地质学(岩石研究)在油气勘探开发和生产中的应用。
Petroleum geology is the application of geology (the study of rocks) to the exploration for and production of oil and gas.
勘探与生产是能源和材料价值链中的初始环节，仍然是一个主要的增长领域。
Exploration and production, the initial link in the energy and materials value chain, remains a major growth area.
这些修订豁免石油和天然气勘探，生产，加工或处理业务，和输电设施。
These amendments exempted oil and gas exploration, production, processing or treatment operations, and transmission facilities.
应用桥式滤水管证明了在松散岩类粉细砂含水层开采时，可减少勘探施工和生产管理成本，应大力推广。
For utilizing the groundwater resources in aquifer of fine silt and decreasing producing cost of water, the bridging filter shall be positively popularized.
应用桥式滤水管证明了在松散岩类粉细砂含水层开采时，可减少勘探施工和生产管理成本，应大力推广。
For utilizing the groundwater resources in aquifer of fine silt and decreasing producing cost of water, the bridging filter shall be positively popularized.
应用推荐