诺里斯，一个无趣的离异妈妈，年纪是梅勒的一半；梅勒，妻子和情人数量不少，正好经过阿堪萨斯。
She was a bored and divorced young mother half his age, he was a man with too many wives and mistresses who was just passing through.
梅茨勒银行的尤金·凯勒对《镜报在线》称“越来越多的机构投资人对德国国债过敏”。
"More and more big institutional investors have prejudices against German state bonds," Eugen Keller, of Bankhaus Metzler, told Spiegel Online.
我说空转无效你不要相信，但是听听我的机械师，美国康涅格，布里奇波特地区经营梅勒汽修厂的罗伯.梅勒是怎么说的吧。
Don't take my word about idling being ineffective, but do listen to my mechanic, Rob Maier, who runs Maier's Garage in Bridgeport, Connecticut.
金姆突然对梅勒妮惹火了，她的凶猛甚至使梅勒妮吃了一惊。
Kim turns on Melanie with such sudden ferocity that Melanie is taken aback.
洁净水：在南非开普敦的马斯弗梅勒勒，一个小男孩正在喝水，水来自毗邻一条受污染河流的社区洁净水源。
CLEAN WATER: A boy drinks water from a communal clean water source next to a contaminated river in Masiphumelele, Cape Town, South Africa. (Photo: ZUMA Press)
国际米兰vs那不勒斯首战告捷，莱昂纳多喜出望外，他首演后赢击败国际米兰主教练在梅阿查3 - 1那不勒斯他的身边。
Leonardo was overjoyed with his debut win as Inter coach after his side beat Napoli 3-1 at the Giuseppe Meazza.
福勒、冈萨雷斯和奥莱·里奥的半场表现令人印象深刻，而梅勒在下半场完成了期待已久的回归。
Robbie Fowler enjoyed an impressive first half alongside Gonzalez and Fabio Aurelio while Neil Mellor made his long-awaited comeback during the second-half.
旅途：从巴勒莫通过梅西纳到达巴里，不要错过老巴里的老街道以及华丽的诺曼式巴勒莫皇宫和孟蕾阿勒教堂。
The trip: From Palermo to Bari via Messina. Don't miss out on the historical streets of Barivecchia and the fantastic Norman architecture at the Royal Palace of Palermo or the Cathedral at Monreale.
梅勒妮：早上好，安迪。这是马丁·勒纳。
梅勒虽然经常大吼大叫，张牙舞爪，但却不会造成什么伤害，这位最后的梅勒夫人似乎很了解这点。
What the last Mrs Mailer seemed to understand was that for all of her husband's snarling and swiping, he lacked claws and fangs.
梅勒虽然经常大吼大叫，张牙舞爪，但却不会造成什么伤害，这位最后的梅勒夫人似乎很了解这点。
What the last Mrs Mailer seemed to understand was that for all of her husband's snarling and swiping, he lacked claws and fangs.
应用推荐