能喝酒的一饮而尽,不会喝酒的也不要勉强,可以沾唇示意,表达接受了主人的热情。
Can drink a gulp of don't drink, don't touch narrowly signaled lip, can accept, express master enthusiasm.
朋友端起酒杯喝酒的时候,忽然看见杯子里面有条小蛇的影子,他当时勉强将酒喝下。
When the friend lifted his cup, he saw a small snake in the wine, yet he forced himself to drink.
喝酒有例、不准勉强人、因王吩咐宫里的一切臣宰、让人各随己意。
By the king's command each guest was allowed to drink in his own way, for the king instructed all the wine stewards to serve each man what he wished.
朋友端起酒杯喝酒的时候,忽然看见杯子里面有条小蛇的影子,他当时勉强将酒喝下。
When the friend lifted his cup, he saw a small snake in the wine, yet he forced himself t drink.
朋友端起酒杯喝酒的时候,忽然看见杯子里面有条小蛇的影子,他当时勉强将酒喝下。
When the friend lifted his cup, he saw a small snake in the wine, yet he forced himself t drink.
应用推荐