他在政治上的好勇斗狠是出了名的。
哈,“忧”勇斗士,我喜欢这个字。
这个国家因为它的英勇斗争受益良多。
他们为了解放而英勇斗争。
几天后,有报纸刊出了他勇斗劫匪的报道。
Several days later, some newspaper carried a story of his heroic deed on the bus.
其中让我印象深刻的是泰山勇斗恶豹那一段。
Which I was impressed by the evil leopard Tai fought that period.
她在敌后的英勇斗争业迹现在已是传奇美谈。
绝地委员会希望暗女能驯服奥拉好勇斗狠的本性。
The Jedi Council hoped that the Dark Woman could tame Aurra's aggressive instincts.
可是,他并没有继承他祖先的那种好勇斗狠的性格。
He inherited, however, but little of the martial character of his ancestors.
他们的牺牲精神,激励了更多的三湘儿女继续进行英勇斗争。
They sacrifice vigour encourage more Hunan's children carry out heroic struggle continuously.
而且很少有人会忘记鲍比爵士的英勇斗志,当英格兰队于1990年打入世界杯四强时。
And few will forget Sir Bobby's valiant efforts when taking England to the World Cup semi-finals in 1990.
随着第四季即将来临,毫无疑问,通往真爱的道路仍会崎岖坎坷、纠结不已,需要奋勇斗争。
With a fourth season looming, undoubtedly the path to true love will continue to be rocky, intertwined and hard-fought.
一个关于全球性灾难,这带来了对世界的结束和对幸存者的可歌可泣的英勇斗争,告诉冒险。
An epic adventure about a global cataclysm that brings an end to the world and tells of the heroic struggle of the survivors.
迎来胜利:日本驻军撤走了,远方传来了日军全部投降的消息。人民尝到了自己英勇斗争的硕果。
Triumph: the local Japanese withdraw, and from far away comes the news that all the Japanese have surrendered. The people savour the rewards of their own heroism.
这首诗主题介绍了如何原始人工资在聪明和强大的领导之下的自然世界的敌对势力的英勇斗争的生动写照。
Thematically the poem presents a vivid picture of how the primitive people wage heroic struggles against the hostile forces of the natural world under a wise and mighty leader.
最后,在多年遭受美国和国际社会制裁之下,一个年齿渐高却依旧好勇斗狠的卡扎菲上校在西方眼中似乎又改头换面了。
And, finally, after years of sanctions by the United States and the international community, a much older but equally combative Colonel Qaddafi was seemingly rehabilitated by the West.
多少次你曾与一个Windows问题奋勇斗争至凌晨1点,只是为了能睡上一会、吃个像样的早餐,并在次日早上能迅速解决问题?
How many times have you struggled with a complicated Windows issue at 1:00 AM, only to quickly solve it the next morning after getting some sleep and a decent breakfast?
多少次你曾与一个Windows问题奋勇斗争至凌晨1点,只是为了能睡上一会、吃个像样的早餐,并在次日早上能迅速解决问题?
How many times have you struggled with a complicated Windows issue at 1:00 AM, only to quickly solve it the next morning after getting some sleep and a decent breakfast?
应用推荐