所以,勇敢面对自己的感情吧!
同时,鸠山内阁应该停止在通货紧缩问题上和日本央行纠缠,勇敢面对自己的责任。
Mr Hatoyama’s administration, meanwhile, should stop pestering the BoJ about deflation and face up to its own responsibilities.
虽然这段感情很快就夭折了,但是如果哈利没有先勇敢面对自己对秋·张的感情,他可能也就不会和金妮终成正果。
Even though that attraction soon fizzled, if Harry hadn’t first opened himself to the possibility of love with Cho, he might have missed falling in love with Ginny.
教导我儿子,在软弱时能够坚毅不屈,在惧怕时能够勇敢面对自己,在诚实的失败中能够自豪与不挠,在胜利中能够保持谦逊与温和;
Who will be strong enough to know when he is weak, and brave enough to face himself when he is afraid, one who will be proud and unbending in honest defeat, and humble and gentle in victory.
莉娅说出了自己的恐惧,并勇敢地面对恐惧,从而获得信心。
By naming her fears and facing them head-on, Leah gained confidence.
同时,我们应该鼓励他勇敢地面对自己的弱点,并加以改正。
At the same time, we should encourage him to face his weaknesses bravely and correct them.
面对着惊人的致死率,他面露微笑与勇敢,他为自己设定了目标,通过一系列极费劲而暖人肺腑的挑战,来让他松散的人生和命运作一个充实的总结。
Graceful and brave in the face of a surprising mortality, he sets about to knit together the loose strands of his life and destiny through a series of Herculean, heart-warming challenges.
别人认为你一直以来是勇敢的捍卫诚实的人,现在,你却不能面对自己的实际情况,我觉得这很有趣。
You have always been an intrepid crusader for honesty, as far as others are concerned, and I now find it intriguing that you can't face up to your own reality.
她很勇敢,在面对这个世界的时候很镇静,但是,走出自己的房子对她来说异常的艰难
"The patient was brave, " she added. "She was stable in facing the world, but it was very difficult for her to go out of the house."
只有勇敢地面对过去,像月子那样为自己的行为忏悔,才能重新聚合自己的精神。
Only by facing up to the past and apologizing for one's actions, as Tsukiko does, can a person reintegrate their psyche.
总会有些人在无形中驱使你不断前进,让你觉得自己必须履行承诺,去勇敢面对一切。
To have someone always there to drive you forward makes you feel as if you’ve promised them to endure what lies ahead.
在题为《把握每一天》的激励演讲中,他讲述了自己如何坚持不懈、勇敢面对生活的故事。
He tells his inspiring story of perseverance and courage in his presentation, Seize Each Day.
就算我的生命之火终将熄灭,我还是坚信,自己能够勇敢且充满尊严地面对命运,成为真善美称职的战友。
Even if my vital spark should be blown out, I believe that I should behave with courageous dignity in the presence of fate and strive to be a worthy companion of the beautiful, the good, and the True.
我忽然发现自己对安全感的一种渴望,一种无以名之的冲动,希望自己是一个男子,一个勇敢的男子,能站在黑暗之中从容地面对一切。
I suddenly find themselves on a keen sense of security, to name a non-impulse, I hope he is a man, a brave man to stand in the face of darkness all calmly.
我相信每个人都会创造出属于他自己的精彩人生只要他勇敢的面对挫折与困难。
I believe everyone will create his own wonderful life as long as he faces his problems bravely.
勇敢通常只会出现在那些勇于面对艰辛与危险和真正了解自己力量的人身上。
Courage is usually only for those who have the courage to face the hardships and dangers and to truly understand their own strength.
这是你成长道路上一定要面对的,那就坚强,勇敢,自信的面对,你可以实现自己的梦想。
This is your growth path must face, it is strong, brave, confident in the face, you can realize your dream.
对与我们来说,每一次考试就是一次机遇,同时也是一次挑战,我们都要抓住机遇,勇敢地面对挑战,都要充分地做好准备,创造自己美好明天。
With us, Every time the examination is an opportunity, but also a challenge, We must seize the opportunities, face the challenges bravely, will be fully ready, to create their own better tomorrow.
这种人本性上并没有勇敢,在教导这种人非暴力以前,必须教导他在面对敌人无情的打击时,如何坚守自己的阵地,如何承受直至死亡的痛苦。
Before he can understand nonviolence, he has to be taught to stand his ground and even suffer death, in the attempt to defend himself against the aggressor who bids fair to overwhelm him.
你必须了解自己——要勇敢而诚实地面对自己的强项和弱点——才能回答这个问题。
You need to know yourself - and be brutally honest with yourself about your strengths and weaknesses - in order to answer this question.
我不停的痛,你就是一块伤,放在那里触目惊心。甚至不敢对自己说,却还是一如既往的勇敢的面对勇敢,那么倔强的痛着。
I kept the pain, you are an injury, placed there shocking. Not even said to myself, but still, as always, brave brave face, the stubborn pain.
管理自己的生活,感受到在北京的生活压力与无奈,必须正视自己的现状,勇敢面对,努力改善自己对待人生的态度!
Management of your life, and feel your life in Beijing pressure and helpless, must face their status, brave face, and strive to improve your attitude towards life!
当我们遇到麻烦时,我们不放弃,我们面对我们的麻烦并且自己解决我们的问题一定是勇敢的。
When we are in trouble, we shouldn't abandon. We must be brave to confront our trouble and solve our questions by ourselves.
当我们遇到麻烦时,我们不放弃,我们面对我们的麻烦并且自己解决我们的问题一定是勇敢的。
When we are in trouble, we shouldn't abandon. We must be brave to confront our trouble and solve our questions by ourselves.
应用推荐