一种是抱怨，另一种是勇敢面对。
我们的老师经常鼓励我们，要勇敢面对困难，并努力客服它们。
Our teachers often encourage us to face difficulties bravely and try to overcome them.
查韦斯勇敢面对化疗前景。
不，我要勇敢面对身边的一切。
因为选择逃避还不如勇敢面对。
所以我们应该勇敢面对陷阱直接。
除了勇敢面对危险，我们别无选择。
天大的烦恼，也要勇敢面对。
你会支持他们并鼓励他们勇敢面对困境。
You would offer them support and encouragement to deal with their struggle.
如果你觉得伤心，不要逃避，勇敢面对。
If you feel sad, let yourself have your feelings and try not to run away from your emotions.
勇敢面对生活中的困难，敢在关灯的小黑屋里睡觉！
Courage to face troubles in life, and courage to sleep without the lights on!
共和党人勇敢面对初选替换穆尔科斯基先生的难题。
Republicans had faced up to their problem by replacing Mr Murkowski in the primary.
给孩子讲你小时候怎样处理矛盾 勇敢面对坏蛋.
Share a memory about how you handled conflict or stood up to a bully when you were a kid.
一些选民认为麦凯恩先生就是能勇敢面对它们的人。
And many voters think Mr McCain is the man to confront them.
所有问题都会变小，如果你不是逃避而是勇敢面对。
All problems become smaller if you don't dodge them but confront them.
永远记住，击退障碍，需要勇敢面对，而不是逃离躲避。
Always remember to fight off a hurdle by facing it, not by running away from it.
但是在这里，你勇敢面对恐惧，你打开那扇门，却看到另一百扇门。
同时，鸠山内阁应该停止在通货紧缩问题上和日本央行纠缠，勇敢面对自己的责任。
Mr Hatoyama’s administration, meanwhile, should stop pestering the BoJ about deflation and face up to its own responsibilities.
尼罗河鲈鱼虽然凶猛但也颇受欢迎（短期来说）。当你遇到它时，勇敢面对吧。
The Nile perch is nefarious yet applauded (in the short run). Don't be afraid to call it when you see it.
总会有些人在无形中驱使你不断前进，让你觉得自己必须履行承诺，去勇敢面对一切。
To have someone always there to drive you forward makes you feel as if you’ve promised them to endure what lies ahead.
在题为《把握每一天》的激励演讲中，他讲述了自己如何坚持不懈、勇敢面对生活的故事。
He tells his inspiring story of perseverance and courage in his presentation, Seize Each Day.
当务之急，是要我们的国家再一次上下紧密团结，勇敢面对挑战，勇于承担建设未来的重任。
What is required now is for this country to pull together, confront boldly the challenges we face, and take responsibility for our future once more.
他爱俱乐部，他想为我们效力，如果我们决定卖掉他，我们会这样做的，而且我们会勇敢面对。
He loves the Club, he wants to play for us, if we decide to sell him we will do it and we have to stand up for it.
不过，要实现这个目标，印度必须大胆地与全球其它国家进行商业往来，勇敢面对这个令人振奋的挑战。
But for that to happen, India must stop flinching from commercial engagement with the rest of the world and learn to embrace it as an invigorating challenge.
不管怎样，我决定把这个机会当作上天的礼物，勇敢面对，扩展我的头脑和视野——在没有致幻剂帮助的情况下。
Nonetheless, I was determined to take this gift of an opportunity head-on, expanding my brain and my horizons—and all without the assistance of hallucinogenic drugs!
虽然这段感情很快就夭折了，但是如果哈利没有先勇敢面对自己对秋·张的感情，他可能也就不会和金妮终成正果。
Even though that attraction soon fizzled, if Harry hadn’t first opened himself to the possibility of love with Cho, he might have missed falling in love with Ginny.
她的行文优美平稳，平淡清澈，她满可以绕绕弯子，不直面宗族主义这类棘手问题，但她没有，她选择了勇敢面对。
Her writing is so beautiful, so steady and even and limpid, that she might have evaded confronting these tribalisms head-on, but she doesn't.
她的行文优美平稳，平淡清澈，她满可以绕绕弯子，不直面宗族主义这类棘手问题，但她没有，她选择了勇敢面对。
Her writing is so beautiful, so steady and even and limpid, that she might have evaded confronting these tribalisms head-on, but she doesn't.
应用推荐