“那匹马一定花费了劳瑞很多钱，那些钱能分我一点点就好了”，安米似乎自言自语，其实她是希望她的姐姐们能听到。
"I justwish I had a little of the money Laurie spends on that horse," sheadded, as if to herself, yet hoping her sisters would hear.
西奥说起了他读到过的佛教书籍，艾里克斯给我们讲了修建铁路的闲闻轶事，这是他从斯蒂夫·安伯·劳斯的书中看来的。
Theo talked about his Buddhist readings, and Alex gave us choice tidbits from the book he was reading, Stephen Ambrose's sweeping history of the building of the transcontinental railroad.
一位受人尊敬的克里·欧佩·特拉研究者杜安·劳勒就说：“并没有证据证明克里·欧佩·特拉要去隐藏，或是想过要去隐藏自己的陵墓。”
"There is no evidence that Cleopatra tried to hide her grave, or would have wanted to," says Duane Roller, a respected Cleopatra scholar.
劳合社与荷兰的安联保险及英国的再保险经纪人本菲·尔德合作，共同设计了这份保单，并由沃特金斯集团共同承保。
Lloyds worked with Allianz Nederland and British reinsurance broker Benfield to create the policy, co-insured by Watkins.
安琪莉。劳伍：像你开始所说的，你当时想成为一个舞蹈家，并加入了伦敦皇家舞蹈学院，但是，一次受伤使你的舞蹈梦想破灭了。
ANJALI RAO: you did, as you said originally, want to be a dancer, and you attended the London Royal Academy of dance, but an injury paid to your dreams of dancing.
怡安集团不论是现在还是未来都是劳合社以及伦敦市场的巨大支持者，我们在伦敦的核心地带有着重要的业务。
Aon is and will remain a huge supporter of the Lloyd's and London market and we have a significant operation in the heart of London.
杰出的法国化学家安托尼·劳伦特·拉瓦锡终于揭示出燃烧的实质。
It was the brilliant French Chemist, Antoine Laurent Lauvoisier, who eventually discovered the true nature of combustion.
1974年，拉尔夫•劳伦再次在影片《安妮•霍尔》中看到，由他设计的帅气的男装穿在黛安•基顿身上显出了令人惊异的优雅。
Ralph Lauren again in Annie Hall saw Diane Keaton dressed in manly clothes still looking strikingly elegant in 1974.
安琪莉。劳伍：你特别希望打入好莱坞吗？
ANJALI RAO: Did you particularly want to break into Hollywood?
艾安：等一等，我怎样感觉你没有说一劳永逸的解决之道啊？
ABA Ahn: wait, I do feel that you did not say that a lasting solution?
嗨，我是安姿丽劳在台北。
嗨，我是安姿丽劳在台北。
应用推荐