但大部分孩子都不像图中的那个男孩那样，他们不会洗衣服、收拾房间，也不会处理个人事务，因为他们在家的时候根本没有机会劳动。
Other than the boy in this picture, many children do not know how to wash clothes, clean rooms and manage personal affairs, because they are deprived of the chances of labor whenever at home.
她们干的家务活是同龄男孩的两倍，而且比男孩更多地作为免费劳动力。
They do twice as much work around the home as boys their age, and they serve as unpaid laborers more than boys do.
有了小男孩子们要跟在后边收拾，这让要保持一个家庭干净的劳动量另他震惊，于是坚持他和他的妻子去买一台新的吸尘器。
He was stunned by the amount of effort involved in keeping a house clean with small boys to pick up after, and insisted that he and his wife shop for a new vacuum cleaner.
而在城市里，没有那么多重体力活，人们的工作主要是脑力劳动，这些工作女人同样能够胜任、因此男孩女孩都一样。
But in city, the main labor for citizen is brainwork. Female has enough abilities to accomplish it. So there is no different between boys and girls.
现代经济十分依赖合作、同理心和应变能力等技能。然而，在进入劳动市场时，许多男孩都未有装备好这些技能去跟别人竞争。
The modern economy relies on skills like cooperation, empathy and resilience - and many boys are entering the workforce poorly equipped to compete.
或许对于一个重体力劳动的家庭，男孩更为需要，或许只有男孩可以继承财产。
Perhaps hard physical Labour is still needed for the family to make its living. Perhaps only sons may inherit land.
或许对于一个重体力劳动的家庭，男孩更为需要，或许只有男孩可以继承财产。
Perhaps hard physical Labour is still needed for the family to make its living. Perhaps only sons may inherit land.
应用推荐