中国劳动力丰富,但耕地资源不足。
China has rich labor resources, but its arable land is inadequate.
资本家也可以迁移到劳动力丰富的地方。
今日和同事谈起中国现在的状况,同事提出:中国只是一个空壳,一个劳动力丰富,而自然资源缺乏的地方。
Today I talked about the current status of China with colleague, and he said that China is as an empty shell which it is abundant in labor and isn't rich in natural resources.
我国现在正处在劳动力丰富供给时期,随着时间的推移,劳动力资源上的优势将很快转变成遏制经济增长的老年人口负担。
Now our country is occupying the labor force rich supplies time, along with time passing, the superiority of the labor force resources will transform the old age population burden very quickly.
有丰富的廉价劳动力供应。
劳动力比商品更加丰富,个人为获得可怜的工资被迫工作更长的时间。
Labor is more abundant than goods, and the individual is forced to work long hours for little pay.
而中国劳动力资源丰富,生产成本低,日用消费品等劳动密集型工业具有较强竞争力。
In China, the abundant labor resource and low production cost make us competitive in consumer goods manufacturing and other labor intensive industries.
这个国家有着丰富的原材料,廉价的劳动力和传承数百年的经验。
The country has abundant raw materials, cheap labour and centuries of know-how.
印度拥有丰富的原材料,廉价的劳动力以及悠久的历史经验,故可以大量销售。
India ought to sell more of them. The country has abundant raw materials, cheap Labour and centuries of know-how.
印度拥有丰富的原材料,廉价的劳动力以及悠久的历史经验,故可以大量销售。
India ought to sell more of them.The country has abundant raw materials, cheap Labour and centuries of know-how.
第三,中国有充足的、素质不断提高的劳动力,有广袤的土地和比较丰富的自然资源,也有较高的国内储蓄率。
Thirdly, China has an abundant supply of workforce whose quality is steadily improving. It has vast land and fairly rich natural resources and a high domestic savings rate.
中国市场广阔,劳动力资源丰富。
然而它们仍然从廉价的土地、劳动力、低息贷款中获益。丰富的当地煤矿资源带动的自备电厂也常常是利益来源之一。
But they still benefit from cheap land, Labour and loans, and often from "captive" power plants fuelled by abundant local coal.
加拿大是一个工业发达、资源丰富的国家,中国则是一个劳动力充足、市场巨大的国家。
Canada is a country with well-developed industries and abundant resources, while China possesses plentiful labor-force and a huge market.
他还说,丰富的廉价劳动力能够降低成本,这是打动消费者的另一个因素。
He also says cheap abundant labor helps keeps his costs down, another factor that could sway consumers.
中国是世界上人口最多的国家,劳动力资源丰富的优势在特定的历史时期变成了沉重的负担。
As a country with the largest population in the world, the advantage of abundant labor force has became a heavy burden to China.
对熟练工人移民的限制是西澳大利亚等资源丰富的省尤其担忧的。在这些地区,劳动力需求受中国对自然资源的需求所支撑。
Curbs on skilled migration are of particular concern in resource-rich states like Western Australia, where demand for labor is being buoyed by China's appetite for natural resources.
加拿大是一个工业发达,资源丰富的国家,中国则是一个劳动力充足,市场巨大的国家。
Canada is a country with well developed industries and abundant resources while China has plentiful supply of labor force and potential of huge market.
同时,也欢迎设立劳动密集型企业,发挥中国劳动力资源丰富的优势。
They are also welcome to set up labor-intensive enterprises to take advantage of China's rich labor resources.
加拿大是一个工业发达、资源丰富的国家,中国则是一个劳动力充足、市场巨大的国家。
Canada is a county with well-developed industries and abundant resources, while China has a plentiful supply of labor force and a potential huge market.
他们也许会骄傲地宣称,我国自然资源丰富,劳动力技术娴熟并且基础设施世界一流。
They may boast about their abundant natural resources, their skilled workforce and their world-class infrastructure.
劳动力资源丰富。
劳动力资源丰富,是河北省劳务输出基地县、外派劳务基地县。
Rich human resources, labor export base counties in Hebei Province, assignment labor base counties.
但这里的劳动力也很丰富。
但这里的劳动力也很丰富。
应用推荐