承认物化劳动创造价值并没有否定劳动价值论。
Acknowledging that materialized labor creates value does not deny the labor value theory.
价值实现劳动创造价值，但价值分配劳动不创造价值。
The author thinks that the work of value realization produces value, but not the work of value allotment.
任何社会里的人们都非常渴望拥有财富，这是无可厚非的，它恰恰是人们对知识和劳动创造价值的一种认同。
In any society, people are very eager to have wealth, which is understandable, it is precisely the people of knowledge and labor to create value of a recognition.
不生产商品的劳动不创造价值。
The labour which does not produce goods doesn' t create value.
科技工作和经营管理的劳动也创造价值，并且能创造更多的价值。
Scientific and technological work and administrative work also create values or even more values.
创造价值的抽象劳动是简单的社会平均劳动。
The work that can create value is the society's simple average work.
生产要素是社会化和层次化的生产劳动共同创造价值的联接机制。
Deduction factors are the linking mechanism that makes production labor characterized by socialization and stratification work together to create value.
关于非物质生产领域的劳动是否创造价值的争论由来已久。
About the dispute that the work of non-material production field whether create value or not is long-standing.
科学技术是一种不同于活劳动的生产要素，这是科学技术不创造价值的决定性原因。
Science and technology as productive relations are quite different from real work, which forms the basic reason that science and technology does not create value.
当社会进入知识经济时代时，创造价值的劳动越来越依靠科技、知识、资本等新的生产要素。
When the society enters the times of the intellectual economy, the labor creating value more and more rely on the new production factor such as science and technology, knowledge, capital etc.
马克思关于劳动是创造价值的唯一源泉等基本观点及其原创意义，在我国现阶段仍然是适用的。
Marx's basic viewpoint about that Labour is the sole source to create value and its original sense are still suitable in the present stage of our country.
资本家作为生产指挥者的劳动，其管理劳动是生产劳动，也创造价值。
Capitalist commands the Labour as production, its management Labour is production Labour, also create value.
智力劳动具有很强的创造价值的能力，和普通劳动相比，它在同样的时间里能创造大得多的价值。
Knowledge labor has great ability of creation and it can create much more value than common labor in the same hours.
随着农业社会、工业社会和知识社会的演进，劳动的内涵和外延都有变化，科技劳动、管理劳动和服务劳动都创造价值。
Alongside with the evolution of agricultural, industrial and knowledge economy, the nature and extension of labor are changing, scientific, management and service laboring all create values.
在科学技术迅猛发展的知识经济时代，知识劳动在创造价值的劳动中处于主体地位，并能有效地创造价值。
In the era of economy knowledge in which science and technology develops rapidly, knowledge of labor remains in priority while creating value effectively.
劳动以外的生产要素、资源、效用创造价值吗？
Do the extra - Labour productive elements, resources and utilities create value?
劳动是创造价值的唯一源泉，但不是创造财富的唯一源泉。
It is the only source of creating value to work, but not the only source of creating the wealth.
通过对目前理论界两种完全不同的理论辨析，认为服务业劳动并不都是生产劳动，但非生产劳动也可以创造价值。
Through the analysis of two different ideas at present, a conclusion is made that not all service trades are productive Labour, but non productive Labour can also create values.
创造价值的劳动不仅仅指生产劳动，而应是劳动的总体概念。
Value making working dose not confined to production working, it also means the general concept of working.
服务劳动不创造价值吗？
物化劳动不仅不能创造价值，也不能转移价值。
Materialized labor not only cannot create value but also cannot transfer value.
其次对医务人员及其管理者的劳动价值进行了分析 ，这其中分析了医务人员及其管理者创造价值的特征和形态 ；
Then they analyze the value of labor of medical workers and their administrators, including the features and forms of the creation of value by medical workers and their administrators. Finall…
其次对医务人员及其管理者的劳动价值进行了分析 ，这其中分析了医务人员及其管理者创造价值的特征和形态 ；
Then they analyze the value of labor of medical workers and their administrators, including the features and forms of the creation of value by medical workers and their administrators. Finall…
应用推荐