招募了许多志愿者以缓解劳力短缺。
Volunteers were recruited to relieve the acute labor shortage.
近来，工厂老板总是抱怨劳力短缺和工资飞涨，因而有人断言说：中国曾经“过剩”的劳力资源已濒临枯竭。
But factory bosses have recently complained of Labour shortages and wages have been rising more rapidly, leading some to conclude that China's "surplus" Labour has been used up.
目前，劳力短缺问题开始困扰华南地区珠江三角洲的一些工厂，而教育潮流也许是造成劳力短缺的原因之一。
Educational trends may be a contributing factor to the Labour shortages now beginning to plague factories in south China's Pearl River Delta.
最近几年，用工荒，尤其以技术类加劳力类的用工短缺尤甚。
In recent years, labor shortage, especially in technology and labor shortages especially in class.
果树施肥劳动强度大、效率低，随着劳动力成本的不断提高和青壮年劳力的短缺，果树施肥的机械化需求越来越强烈，为开沟机提供了用武之地。
There is an increasing demand on the mechanized fertilization on fruit trees due to the strong labor intensity and growing shortage of labors and increasing labor costs.
果树施肥劳动强度大、效率低，随着劳动力成本的不断提高和青壮年劳力的短缺，果树施肥的机械化需求越来越强烈，为开沟机提供了用武之地。
There is an increasing demand on the mechanized fertilization on fruit trees due to the strong labor intensity and growing shortage of labors and increasing labor costs.
应用推荐