汉斯·维尔斯多夫基金会拥有劳力士公司。
2000年，瑞士的劳力士公司授予他“劳力士雄才伟略大奖”。
In 2000, the Rolex Watch Company of Switzerland honored him with the Rolex Award for Enterprise.
这将最终成为劳力士公司创立于1905年的伦敦，24岁的巴伐利亚人12岁的孤儿。
The company that would eventually become Rolex was founded in London in 1905 by a 24-year old Bavarian who was orphaned at age 12.
它这么做的同时，对他的行为的道德操守嗤之以鼻，他的行为包括接受试图打通政府部门关系的一家公司赠送的劳力士手表和法拉利跑车等礼物。
It did so while holding its nose at the ethics of his conduct, which included accepting gifts such as a Rolex watch and a Ferrari automobile from a company seeking access to government.
但它这么做的同时，对他的道德操守嗤之以鼻，这其中包括接受试图打通政府部门关系的一家公司馈赠的劳力士手表和法拉利跑车等礼物。
But it did so while holding its nose at the ethics of his conduct, which included accepting gifts such as a Rolex watch and a Ferrari automobile from a company seeking access to government.
在经济低迷时期，即使是大城市的公司职员也纷纷典当劳力士手表、钻石项链来维持生计。
Even the employees in big city are hocking their Rolex watches and diamond necklaces to make ends meet in the economic downturn.
还有多如牛毛的公司在生产着假冒的吉列产品和劳力士手表，而这些假冒产品又在街头巷尾售出。
And myriad companies churn out the fake Gillettes and Rolexes sold on street corners.
这家英国标志性的跑车公司挡住了全球其他竞争者咄咄逼人的气势，像苹果公司，耐克，劳力士还有任天堂。
The iconic British sports car manufacturer fended off stiff competition from global big-hitters such as Apple, Nike, Rolex and Nintendo.
瑞方总经理：我公司的国际知名度和品牌影响力，贵方也一定有所了解，我公司的劳力士手表在世界市场上一直都很受欢迎。
SM: you must have some idea of our company's international reputation and brand influence, the rolex watches of our company in the world market has always been very popular.
到2000年，瑞士劳力士钟表公司因为他的事业颁发给他劳力士奖励。
In 2000, the Watch Company of Switzerland honored him with the Rolex award for enterprise.
2000年，瑞士劳力士钟表公司授予他劳力士雄才伟略大奖(theRolexAwardforEnterprise)。
In two thousand, the Rolex Watch Company of Switzerland honored him with the Rolex Award for Enterprise.
2000年，瑞士劳力士钟表公司授予他劳力士雄才伟略大奖(theRolexAwardforEnterprise)。
In two thousand, the Rolex Watch Company of Switzerland honored him with the Rolex Award for Enterprise.
应用推荐