从现在开始，我会变得不同，我会努力成为一个最听话的男孩。
From now on, I'll be different and I'll try to become a most obedient boy.
我正在努力成为这个地方的市长——镇上有最好的松脆的印尼豆豉色拉配白萝卜。
I'm trying to become the mayor of this place—the best crunchy tempeh salad with daikon in town.
作为一个聪明而有爱心的年轻人，加布里埃尔不仅努力成为一名理发师，还努力与社区建立联系。
As a bright and caring young man, Gabriel tries hard to not only be a barber, but also make a connection with the neighborhood.
维克凭借自身努力成为了足球队中最快的四分卫。
Vick carved out his niche as the fastest quarterback in American football.
我把饼干塞进嘴里，努力成为“把最多的饼干放进嘴里的人”。
I stuffed cookies in my mouth and tried to be "the person who put the most cookies in his mouth".
有些灯笼上有谜语，这鼓励人们努力成为第一个找到答案的人。
Some lanterns have riddles on them, which encourage people to try to be the first to find the answer.
他那份工作做了四年，之后通过努力成为了一名学校的安全监督员。
He held that job for four years and then worked his way up to being a school safety monitor.
最重要的是，你应该努力成为一个好哥哥或姐姐，你的父母也希望你对你的兄弟或姐妹友好。
The most important thing is that you should try to be a good elder brother or sister, your parents also wish you to be friendly to your brother or sister.
我们应该尽可能多地学会用我们的耳朵、眼睛和心灵去倾听，并从现在开始努力成为一个好的倾听者。
We should learn to listen with our ears, eyes, and hearts as much as we can, and try to make ourselves good listeners from now on.
我们必须努力成为完美的镜子。
更好，努力成为下一个乔恩·斯图尔特。
努力成为第一类，那里竞争会少一点。
Try to be in the first group; there is much less competition.
例如，聪明的后爸不会努力成为家庭的执行纪律者。
A wise stepfather, for example, doesn't try to become the family disciplinarian.
几十年来，加拿大努力成为环境问题中的环保巨头。
For several decades, Canada managed to present itself as the friendly giant of environmental issues.
罗凯睿表示：“我们正努力成为解决方案的一部分。”
但是无论怎么样，我正尽我最大努力成为一名好的员工。
如果有的话，请你绝对不要太晚去努力成为你可能成为的人。
这让我出门时有更大的信心，以努力成为像他们一样优秀的球员。
It gives you great confidence to go out there and try and be as good as them.
同时作为成为一个篮球运动员，我努力成为最好的自己。
It kept me each everyday trying to get better as a basketball player.
努力成为科学全球化的参与者更体现了一种国家的骄傲。
Becoming part of the global scientific endeavour is about more than national pride.
我心中那个不可告人的秘密，让我努力成为他最好的朋友。
闲暇之余，他努力成为一名作家，写诗、小说以及文学评论。
In his spare time he struggled to establish himself as a writer of poetry, fiction and literary criticism.
如果你确实很想增加自己的收入潜力，努力成为你专长领域中的最佳吧。
If you really want to increase your earning potential, strive to become the best in your area of expertise.
LCBO逐步淘汰它的塑料购物袋，他说他要努力成为一个更绿色的企业。
The LCBO is phasing out its plastic shopping bags, which it says are part of its efforts to become a greener organization.
最后，努力成为行业内的专家，让人们知道你的网站充满了你的才华与智慧。
Ultimately, strive to become a trusted expert voice for your industry and let people know that your website contains your published wit and wisdom.
他说，佛得角处于经济转型期，正努力成为本地区货运中转站和西非金融中心。
He added that Cape Verde is right now in the period of economic transition and is making efforts to become the entrepot in the region and the financial hub of Western Africa.
我们确实努力成为第一个得到SunJ2EETCK许可的开放源码项目。
We did wind up being the first open source project granted the Sun J2EE TCK license.
我们确实努力成为第一个得到SunJ2EETCK许可的开放源码项目。
We did wind up being the first open source project granted the Sun J2EE TCK license.
应用推荐