我一靠近他,不自觉的就把一只脚勾在栏杆下面的水泥底座上,伸出一只胳膊奋力地往上拉,尽最大努力拽着他的身体,奋力把他拉回来。
Reaching him I reflexively planted a foot against the concrete base of the railing latched an arm up and over then wrenched his body as hard as I could while I pushed back from the railing.
生活中难免有失败与挫折,只要有良好的心态,努力站起来,奋力拼搏,一定会乘着风,破着浪抵达成功的彼岸。
In life are failure and setbacks, as long as have good state of mind, trying to stand up, struggled, will ride the wind and break the waves reach the shore of success.
然而这项努力却来的不是时候。南非也在奋力推行自己的策略,其方向与美国的大相径庭。
But the effort is coming as South Africa wrestles with its own strategy, which could diverge significantly from Washington's.
在心理学中,有一个著名的摘苹果理论:一个渴望成功的人,应该永远努力去采摘那些需要奋力跳起来才能够得着的“苹果”——目标。
In psychology, there is a well-known apple picking theory - a person who is eager for success should always try to pick the "apple" - the goal - which needs a hard jump to reach.
由此可见,通过人生不懈的努力奋斗和奋力抗争,所谓的人的命数是能够改变的。
Thus it can be seen the fate-rule can be changed by a kind of strong willing with hard fighting against human natural fate.
趁现在稍作努力,你就能确保自己奋力维护的信用评分在来年良好依旧。
With a little effort, you can make sure that the great credit score you've worked so hard to build stays great for years to come.
趁现在稍作努力,你就能确保自己奋力维护的信用评分在来年良好依旧。
With a little effort, you can make sure that the great credit score you've worked so hard to build stays great for years to come.
应用推荐