现在不是我们努力可以改变情况的，我们得受天气的支配。
No amount of effort can change the situation now. We are at the mercy of the weather.
人经过努力可以改变世界，这种努力可以使人类达到新的、更美好的境界。
Man can change the world by efforts, and efforts would make man reach a new and better state.
人经过努力可以改变世界，这种努力可以使人类达到新的、更美好的境界。
The world can be changed by people's endeavor, which can achieve a new better life for people.
人经过努力可以改变世界，这种努力可以使人类达到新的、更美好的境界。
One can change the world by hard-working which can make him reach the new and beautiful point.
但是，那些真正了解经济影响并能够努力改变这种模式的人可以创造广泛的职业机会。
But those who truly understand the economic impact and can work to change the patterns can create a wide range of career possibilities.
他说，薯片和糖果制造商可以在“改变生命”运动中发挥核心作用，这是政府努力促进健康饮食和健身的核心。
He said that manufacturers of crisps and candies could play a central role in the Change4life campaign, the centerpiece of government efforts to boost healthy eating and fitness.
有了这样的了解之后，要是你再弃那些你可以帮助的人们于不顾，就将受到良心的谴责，只需一点小小的努力，你就可以改变那些人们的生活。
And with that awareness, you likely also have an informed conscience that will torment you if you abandon these people whose lives you could change with very little effort.
虽然一时作用并不会特别明显，但个人和团体的努力真的都可以带来改变，尤其是当我们感谢更多同时给予更多的时候。
Although it may not be apparent, individuals and organizations can make a difference - especially if we all increase the giving that goes along with our thanks.
有些人可以到达很远有些人则不行，不管如何，每个人都可以为改变生活做些努力。
Some might reach far and others not so far, yet, everyone can make some progress that will transform their life.
所有这些是可以被改变的，但是却需要花上一些时间、努力，放松管制的决心，以及资助。
All this can change, but it will take time, effort, a willingness to relax controls, and funding.
可以通过宣布它将长期保持短期低利率努力改变预期；
It can try to move expectations by announcing that it will keep short-term rates low for a long time.
或者这项活动其实是面向所有人的？ 不管你是想为环保做出任何改变，还是想通过某方面的努力让世界变得更绿色，更洁净的有志之士，都可以随时加入？
Or is the movement open to anyone who wants to make a difference, anyone who is trying in some way to make the world a greener, cleaner place?
不再努力改变自己，我可以帮助别人。
Instead of trying to improve yourself, you can spend your time helping others.
坦然面对生活中那些不可改变的事情，努力付出那些你可以改变的事情。
Calm in the face of life things do not change, efforts to pay those things you can change.
“努力工作改变你可以改变和需要改变的事情，但是实际上抛开你不能改变的怒火、压力和挫折，”他建议。
"Work hard to change things that you can change and need changing, but really let go of anger, stress, and frustration that you can't change," he suggests.
给自己定目标，一年，两年，五年，也许你出生不如别人好，通过努力，往往可以改变70%的命运。
Give yourself targets, one year, two years, five years, and maybe you was born as well as others, through hard work, often can change the fate of 70%.
有了这样的了解之后，要是你再弃那些你可以帮助的人们于不顾，就将受到良心的谴责，只需一点小小的努力，你就可以改变那些人们的生活。
And with that awareness, you likely also have an informed conscience that will torment you if you abandon these people whose lives you could change with modest effort.
如果我们承认，我们无法阻止科学技术改变我们的世界，我们至少可以努力确保科技带来的变化方向正确。
If we accept that we cannot prevent science and technology from changing our world, we can at least try to ensure that the changes they make are in the right directions.
早早退休还是永远退不了？ ——仍然是可以通过努力改变的。
通过一点努力和理解，你就可以改变你的程序。
With a little effort and a little understanding, you should be able to change your program.
如果你愿意付出努力，那你就可以改变你发音的方式。
You can change the way you sound if you are willing to put some effort into it.
如果可以改变你，我愿意付出一切去努力，只要你愿意怎么翻译?英文。
If you can change, and I would give everything to work hard, as long as you are willing to.
与其被负面的想法所击垮，倒不如努力地去改变自己的处境--你可以去健身房或者更加努力地工作--但是你要有一套更加清晰的选择目标，而这些目标是建立在真正重要的事情的基础之上的。
Rather than be paralyzed by negative thoughts, you can opt to change your situation -- get to the gym or work harder -- but with a clearer set of options based on what really matters.
然而，我相信努力工作可以改变一切。
这部影片是一个警钟，描述了一个贫穷苦难的女孩凭借顽强，信念和坚强的意志改变了她的生活，阐明了这样一个主题，即只要努力就可以实现梦想。
This film is a wake-up call, expressing a poor suffering girl who changes her life with perseverance, faith and strong willpower, showing the theme that once you work hard, you can achieve.
不要抱怨。你可以努力改变自己的处境、学习解决问题或者转换一下自己的视角。
Don't complain. Either change your situation, learn to cope, or change your perspective.
有了这样的了解之后，要是你再弃那些你可以帮助的人们于不顾，就将受到良心的谴责，只需一点小小的努力，你就可以改变那些人们的生活。
And with that awareness you likely also have an informed conscience that will torment you if you abandon these people whose lives you could change with very little effort.
我相信我可以改变这个世界并且我正在努力。
我相信我可以改变这个世界并且我正在努力。
应用推荐