你的资助人的工作是什么？
很多受访者称，他们更喜欢让公司专注于建立更助人的工作氛围，而不是花大把的钱组织团队活动。
Many said they would prefer firms to concentrate on building a more supportive atmosphere at work, instead of splashing out on team-building activities.
这基本上是一份客户服务工作，包括回答问题、帮助人们解决电脑问题等，给你一个培养人际交往能力的机会。
It's basically a customer service job, answering questions, helping people solve their computer problems, give you a chance to develop your people skills.
这体现了工程师为帮助人们和创造更高质量的生活而工作的方式。
This typifies the way in which engineers work to help people and create a better quality of life.
我的工作是帮助人们戒毒。
这种类型的压力可以帮助人们高效地工作以实现他们的目标。
This type of stress can help people work efficiently to meet their goals.
博克对自己的工作感到自豪。他希望 ChopValue 背后的理念能帮助人们重新思考看待废物的方式。
Bock takes pride in his work. And he hopes the idea behind ChopValue will help people rethink what they see as waste.
有了这些辅助人员，我们的工作才顺利多了。
软件：系统算出用户在做什么，于是乎作出有关联的响应，这样可以帮助人们更加有效率的工作？
Software: Systems that work out what users are doing, and then respond accordingly, could help people to work more effectively.
证书并不总能使人成为一个更好的技术专家，但却能帮助人找到一份更好的工作或者更高的薪酬。
Certifications won't always help you become a better technologist, but they can help you land a better job or a pay raise.
你的工作就是要帮助人们过滤出他们需要的信息。
Your job is to help people to sniff out the information they need.
新闻工作追求的是帮助人们理解和猜象我们不能看见的地方，两方面都巧妙地担当了这一角色。
If one ambition of journalism is to help us understand and imagine places we have not seen, both of these fulfill that role admirably.
而他称最大的挑战中有一个是向人们解释开源软件的工作原理和帮助人们的方式。
He says explaining to people how open-source software works and how it can help them is one of the biggest challenges.
她的任务就是帮助人们达到最好的工作效率，拥有积极向上和脚踏实地的态度。
Her mission is to help people achieve their best through working efficiently and being positive and present.
从帮助人类打理家务，到娱乐和教育我们的小孩，再到照顾老年人，机器人专家说我们很快就会把他们的发明迎接到我们的家庭和工作场所。
From performing household chores, to entertaining and educating our children, to looking after the elderly, roboticists say we will soon be welcoming their creations into our homes and workplaces.
在指南中指定例外流程辅助人员将非常有帮助，但这项工作还可以由您认为合适的任何其他角色处理。
It's helpful to designate the role of exception process facilitator in your guide, but this item can also be handled by any other role that you feel is appropriate.
"决定引擎",该公司使用的叫法，的确在帮助人们在选择一个新的相机或预订假期方面做了一个很好的工作.
The “decision engine”, to use thecompany’s term, does a good job of helping people choose a new cameraor book a holiday.
因为教育可以帮助人们做更高技术要求的工作，获得在更好的公司工作的机会，或者自己创业。
Education helps people do higher-skilled work, get jobs with better-paying companies or open their own businesses.
要乐于助人、尊重他人、友好互助，每天都要以积极的态度面对工作。
Help out, treat others with respect, be friendly and supportive, and bring a positive attitude to work every day.
先前在进化医学上的工作经验能帮助人们解释为什么疾病如此流行却又如此防范困难。
Previous work in evolutionary medicine helped explain why disease is so prevalent and difficult to prevent.
地铁广告牌上，有介绍购买办公装最佳去处的，也有介绍拉夫利职业学校如何通过培训帮助人们找到工作的。
The metro hoardings advertise the best places to buy officewear or the Lovely Professional University’s record for getting people into jobs.
帮助人们知道发生了什么是学校辅导员的工作。
It's the school counselor's job to help people figure out what's going on.
爪哇咖啡著名的能量激发效果，也不全是想当然的错觉，它能提高工作表现，还能帮助人们保持清醒。
Java's famous energy jolt is no illusion, improving performance on tasks and helping people stay alert.
莱昂纳多·达芬奇在工作室内有一张床，当资助人指责他浪费时间，他说‘如果我不休息，你就得不到我的工作。’
Leonardo Da Vinci had a bed in his studio and when patrons accused him of wasting time, he said 'If I don't do this, you don't get the work.'
英国考古学家霍华德·卡特和他的赞助人卡那封勋爵被获准发掘帝王谷，并于1917年开始了挖掘工作。
English archaeologist3 Howard Carter, and his sponsor Lord Carnarvon, obtained permission to dig in the Valley of the Kings and began excavation4 in 1917.
英国考古学家霍华德·卡特和他的赞助人卡那封勋爵被获准发掘帝王谷，并于1917年开始了挖掘工作。
English archaeologist3 Howard Carter, and his sponsor Lord Carnarvon, obtained permission to dig in the Valley of the Kings and began excavation4 in 1917.
应用推荐