介绍了内燃动车降低噪声的措施。
The measures to reduce noise inside diesel motor cars are introduced.
要做的就一件事，别误了去上海的动车。
指出了今后内燃动车传动系统的开发方向。
The future development direction of diesel railcar transmission system is pointed out.
现在已有13对动车运行在杭州和上海之间。
At present there are 13 pairs of CRH - train running daily between Hangzhou and Shanghai.
此次事故是一辆高速火车追尾了另一辆停在铁轨上的动车。
The accident occurred when one high-speed train rear-ended another that had stalled on the tracks near Wenzhou in Zhejiang Province.
简要介绍德国铁路现有电力机车动车的各种系列、数量和主要改进。
This paper briefly introduces various series, number and main improvement of existing railway electric motor vehicles in Germany.
交流电传动技术的不断成熟，使其真正成为所有新机车动车的标准。
With its high maturity three-phase ac drive technology has become the standard for practically all new vehicles.
毕业生也可将这些技术应用于汽车，高速动车及其他交通工具的制造。
Graduates also apply these skills to designing automobiles, high-speed rail vehicles, and other kinds of streamlined transportation.
这起事故的原因是一辆动车受到雷击而断电，被另一辆动车追尾撞上。
The accident occurred when one train lost power after a lightning strike and was hit from behind by another train.
在德国，内燃动车采用液力传动技术比采用电传动技术的历史要悠久。
In Germany, the history of applying hydraulic transmission technology to DMUs is really longer than that of applying electric transmission technology.
这样很可能的结果就是混动车（丰田、本田首当其冲）将越发举步维艰。
The likely outcome is that hybrids (with Toyota and Honda to the fore) will fare far worse.
这种事故有可能在日本出现，但是半个世纪来日本的动车保持了零事故记录。
That's what would have happened in Japan, where bullet trains have operated for half a century with zero fatalities.
在中国，不仅仅是动车发生事故的问题，还有很多桥梁和建筑物坍塌的问题。
It is not just train crashes which are a problem in China, but many Bridges and buildings collapsing too.
UIC 651机车，轨道车，多动车单元车和拖车司机室布置(国际铁路协会)。
UIC 651 Layout of driver's cabs in locomotives, railcars, multiple unit trains and driving trailers.
现在他都乘动车了，这位退休的高校教师说，在纽约养车太麻烦，他已经没心思管它了。
Nowadays he takes the D train, the retired high school teacher said, having lost heart for the hassle of keeping a car in New York.
现在他都乘动车了，这位退休的高校教师说，在纽约养车太麻烦，他已经没心思管它了。
Nowadays he takes the D train, the retired high school teacher said, having lost heart for the hassle of keeping a car in New York.
应用推荐